Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
we must ensure that we have a dental initiative that addresses the important points that have been made today
rhaid inni sicrhau bod gennym fenter ddeintyddol sydd yn ymdrin â'r pwyntiau pwysig a godwyd heddiw
any jobs that are lost in the valleys are not easily replaced , but we will do our best to get on with it
nid hawdd yw cael swyddi yn lle rhai a gollir yn y cymoedd , ond gwnawn ein gorau i fwrw ymlaen â hynny
however , in the meantime , we are trying to get on with the job to ensure that we are not disadvantaged
fodd bynnag , yn y cyfamser , yr ydym yn ceisio mynd ymlaen â'r gwaith er mwyn sicrhau na fyddwn dan anfantais
the answer is not to hand over large sums of money to people aged between 16 and 18 and allow them to get on with it
nid yw rhoi symiau mawr o arian i bobl rhwng 16 a 18 oed a chaniatáu iddynt fwrw iddi yn ateb
all the lines seem to suffer from the same problem : not enough railway and signalling engineers to get on with the job
ymddengys fod pob llinell yn dioddef o'r un broblem : dim digon o beirianwyr rheilffordd a pheirianwyr arwyddion i fwrw ymlaen â'r gwaith
i say again : i wish that nick would get on a bus and go over to our dedicated national gallery and see what is there
dywedaf eto : hoffwn pe bai nick yn dringo ar fws ac yn mynd draw i'n horiel genedlaethol benodol a gweld yr hyn sydd yno