Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
out of my way. out of my way. out of my way."
aan de kant. aan de kant. aan de kant."
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
of my life.
alles maakt deel uit van de weg.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
later that year in december, dmx released his second album, "flesh of my flesh, blood of my blood".
het tweede album, flesh of my flesh, blood of my blood, komt in 1998 uit en wordt wederom een succes.
and adam said, this is now bone of my bone, and flesh of any flesh: she shall be called woman, because she was taken out of man.
toen zeide adam: deze is ditmaal been van mijn gebeente en vlees van mijn vlees; men zal haar manninne heten, omdat zij uit de man genomen is. daarom zal de man zijn vader en zijn moeder verlaten. en zijn vrouw aanhangen; en zij zullen tot één vlees zijn.
23 the man said, this is now bone of my bones and flesh of my flesh; she shall be called woman, for she was taken out of man.
23 en de mens zeide: dit is eindelijk been uit mijn gebeente en vlees uit mijn vlees; zij zal mannin heten, omdat zij uit haar man genomen is.
“this is my blood of the covenant, which is poured out for many.” (mk 14:24)
"dit is het bloed van mijn verbond, dat voor velen vergoten wordt." (mar.14:24)
23 the man said, "this is now bone of my bones and flesh of my flesh. she will be named woman because she was taken from man."
23 toen sprak de mens: dit is immers been van mijn beenderen, en vlees van mijn vlees: men zal haar manninne noemen, omdat zij van den man genomen is.
there is no soundness in my flesh because of thine indignation; no peace in my bones, because of my sin.
er is niets geheels in mijn vlees, vanwege uw gramschap; er is geen vrede in mijn beenderen, vanwege mijn zonde.
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.