Вы искали: standards of care (Английский - Итальянский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Итальянский

Информация

Английский

standards of care

Итальянский

assistenza

Последнее обновление: 2016-11-07
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

standards of care and professionalism.

Итальянский

lavorazione risponde sempre ai massimi criteri di cura e

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

duty of care

Итальянский

principio di sollecitudine

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Английский

continuum of care

Итальянский

continuità di cura

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

create common standards of care, rehabilitation and treatment

Итальянский

creare standard comuni di cure, riabilitazione e terapie

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

soc = standard of care

Итальянский

soc = standard di cura

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

care nmd: dissemination and implementation of the standards of care for duchene muscular dystrophy in europe

Итальянский

care nmd: diffusione e attuazione degli standard di assistenza per la distrofia muscolare di duchenne

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

siope is a european organisation promoting optimal standards of care for children and young people with cancer.

Итальянский

siope è un’organizzazione europea che promuove l’adozione di elevati standard di cure per i bambini e i giovani colpiti da tumore

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

equally, this new directive must not compromise standards of care for those people who do chose to stay at home.

Итальянский

al contempo, questa nuova direttiva non deve compromettere gli standard sanitari per coloro che scelgono di restare nel proprio paese.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Английский

five subjects were enrolled in a standard of care cohort.

Итальянский

cinque soggetti sono stati arruolati in una coorte trattata con lo standard di cura.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

all patients received standard of care analgesia during treatment.

Итальянский

durante il trattamento tutti i pazienti hanno ricevuto una cura antidolorifica standard.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Английский

patients with angioedema should be managed according to standard of care.

Итальянский

i pazienti affetti da angioedema, devono essere gestiti secondo gli attuali standard terapeutici.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

seek to raise levels of care provision, using the standards of the best performing member states as a benchmark.

Итальянский

fare in modo di migliorare la qualità delle strutture assistenziali, prendendo a riferimento gli standard degli stati che hanno conseguito i migliori risultati al riguardo.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

australia's public health care system is called medicare and australian hospitals provide world-class medical facilities and standards of care.

Итальянский

il sistema sanitario pubblico australiano si chiama medicare e gli ospedali del nostro paese offrono strutture mediche e standard di assistenza di alto livello.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

- the standard of care for the placebo group in the relevant studies;

Итальянский

- lo standard di cura dei gruppi placebo negli studi pertinenti;

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Английский

a high standard of care and attendance provision for older people and people with a disability;

Итальянский

un'offerta valida di servizi per la cura e l'assistenza degli anziani o degli handicappati,

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

the lack of broad consensus in the standard of care for early prostate cancer makes it difficult to study.

Итальянский

la mancanza di un vasto consenso nella terapia standard per il cancro prostatico precoce ne ha reso difficile lo studio.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Английский

a sufficient quantity and high standard of care and attendance provision for older people and people with a disability;

Итальянский

un'offerta valida e sufficiente di servizi per la cura e l'assistenza degli anziani e dei disabili,

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

patients taking zontivity should also take acetylsalicylic acid with or without clopidogrel according to their indications or standard of care.

Итальянский

i pazienti in trattamento con zontivity devono assumere anche acido acetilsalicilico con o senza clopidogrel secondo le indicazioni d’uso o lo standard di cura.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

in addition, patients could taper off concomitant itp medicinal products and receive rescue treatments as dictated by local standard of care.

Итальянский

in aggiunta, i pazienti potevano ridurre progressivamente i medicinali per la itp concomitanti e ricevere trattamenti di salvataggio come indicato dalle linee guida di trattamento locali.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,788,065,685 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK