Вы искали: that touches the floor (Английский - Латинский)

in/on the floor
in aream

i hear my voice that touches
qui me tangit vocem meam audi

that it be approved by all that touches on all the
quod omnes similter tangit ab omnibus comprobetur

be careful! the floor is wet.
cave! solum umidum est.

i hear a voice that touches me?
vocem meam audi qui me tangit

and the floor of the house he overlaid with gold, within and without.
sed et pavimentum domus texit auro intrinsecus et extrinsecu

the floors;
non alius est in forma servi quam in forma dei est

and she went down unto the floor, and did according to all that her mother in law bade her.
descenditque in aream et fecit omnia quae sibi imperaverat socru

and she lay at his feet until the morning: and she rose up before one could know another. and he said, let it not be known that a woman came into the floor.
dormivit itaque ad pedes eius usque ad noctis abscessum surrexitque antequam homines se cognoscerent mutuo et dixit booz cave ne quis noverit quod huc veneri

but they know not the thoughts of the lord, neither understand they his counsel: for he shall gather them as the sheaves into the floor.
ipsi autem non cognoverunt cogitationes domini et non intellexerunt consilium eius quia congregavit eos quasi faenum area

then he made a porch for the throne where he might judge, even the porch of judgment: and it was covered with cedar from one side of the floor to the other.
porticum quoque solii in qua tribunal est fecit et texit lignis cedrinis a pavimento usque ad summitate

and he built twenty cubits on the sides of the house, both the floor and the walls with boards of cedar: he even built them for it within, even for the oracle, even for the most holy place.
aedificavitque viginti cubitorum ad posteriorem partem templi tabulata cedrina a pavimento usque ad superiora et fecit interiorem domum oraculi in sanctum sanctoru

and he built the walls of the house within with boards of cedar, both the floor of the house, and the walls of the cieling: and he covered them on the inside with wood, and covered the floor of the house with planks of fir.
et aedificavit parietes domus intrinsecus tabulatis cedrinis a pavimento domus usque ad summitatem parietum et usque ad laquearia operuit lignis intrinsecus et texit pavimentum domus tabulis abiegni

and when the inhabitants of the land, the canaanites, saw the mourning in the floor of atad, they said, this is a grievous mourning to the egyptians: wherefore the name of it was called abel-mizraim, which is beyond jordan.
quod cum vidissent habitatores terrae chanaan dixerunt planctus magnus est iste aegyptiis et idcirco appellaverunt nomen loci illius planctus aegypt