Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
power of attorney
pilnvaras
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
general power of attorney
vienošanās pie līguma
Последнее обновление: 2023-01-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nt2 power of attorney acquisition of property
rtcietušais (1216)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
power of attorney, or temporary registration certificate.
pilnvara, vai pagaidu reģistrācijas apliecība.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
power of fashion!
protams, ka mājo!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
office of attorney general
office of attorney general
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
now it is forbidden - even for children to write a power of attorney.
tagad tas ir aizliegts - pat bērniem rakstīt pilnvara ".
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
any power of attorney or signature authority forms currently in effect; and
jebkuras pašlaik spēkā esošas pilnvaras vai paraksta tiesību veidnes; un
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(f) there is a power of attorney or signatory authority for the account.
f) vai pastāv jebkādas pilnvaras vai paraksta tiesības attiecībā uz kontu.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
offer to take over a small amount of his car (the general power of attorney)
piedāvā pārņemt nelielu daudzumu savu automašīnu (vispārējā pilnvara);
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the power of attorney granted to the central authority by the applicant pursuant to article 42.
pilnvara, ko centrālajai iestādei izsniedz pieteikuma iesniedzējs saskaņā ar 42. pantu.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
or another, but to make out coupons or power of attorney for those who have already entered into
vai citu, bet lai no kuponiem vai pilnvara tiem, kas jau stājušies
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
use sexual minority (1236) letter of attorney
usetiesvedības noilgums (1221) noklausīšanās
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the power of attorney granted to the central authority by the applicant in accordance with article 42 of the convention.
pilnvara, ko centrālajai iestādei izsniedz pieteikuma iesniedzējs saskaņā ar konvencijas 42. pantu.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if you have not sent in the power of attorney,national law on inheritance matters will apply in theevent of your death.
ja jūs nebūsiet nosūtījuši šo pilnvaru, jūsunāves gadījumā piemēros valsts tiesību aktus parmantošanu.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the mayor is granted power of attorney to enter into agreements according to the strategy decided by the municipal council;
pašvaldības priekšsēdētājam piešķir pilnvaras slēgt nolīgumus atbilstīgi pašvaldības padomes pieņemtai stratēģijai;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the relevant authority or power of attorney shall define the tasks entrusted to the proxies, as well as their rights and obligations.
deleģēšanas aktā nosaka šīm personām uzticētos uzdevumus, kā arī viņu tiesības un pienākumus.
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
useequal treatment (1236)power of attorney (1211)preliminary issue (1221) open prison preliminary matter
usekratīšana (1221)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
powers of coss
coss pilnvaras
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
powers of execution
izpildpilnvaras
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 4
Качество:
Источник: