Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the claim is rejected
o requerimento foi rejeitado
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
that allegation is rejected.
esta alegação é rejeitada.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
for example, comparables found in pan-european databases should not be rejected automatically.
a título de exemplo, os elementos de comparação encontrados em bases de dados pan-europeias não devem ser automaticamente rejeitados.
this amendment was rejected automatically as it had been previously rejected in amendment n.2 for paragraph 1.9.
esta proposta de alteração foi rejeitada automaticamente, uma vez que já tinha sido rejeitada na proposta de alteração 2 para o parágrafo 1.9.
proposals for operational programmes submitted by producer organizations which do not receive recognition shall be rejected automatically.`
os projectos de programas operacionais apresentados por organizações que não obtenham o reconhecimento são automaticamente rejeitados.»