Вы искали: i said what i saw in my home (Английский - Португальский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Portuguese

Информация

English

i said what i saw in my home

Portuguese

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Португальский

Информация

Английский

i said what i said ironically.

Португальский

eu disse o que disse com ironia.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 6
Качество:

Английский

i said, "what?"

Португальский

eu disse "o que?"

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

and i said: what does that mean in my language?

Португальский

eu falei: o que quer dizer isso na minha língua?

Последнее обновление: 2020-08-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

and i said, "what do i do?"

Португальский

e eu disse, "o que eu faço?"

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

i said "what for?"'

Португальский

eu disse 'porque razão?'"

Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

and i said, “what?”

Португальский

eu disse: “o quê?”

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

this is what i said in my introductory talk.

Португальский

foi isso que eu disse na minha palestra introdutória.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

that is why i said what i said before.

Португальский

foi por isso que disse o que disse anteriormente.

Последнее обновление: 2012-02-27
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i said, "what happened?"

Португальский

eu perguntei: "o que aconteceu?"

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

i said: 'what happened?'

Португальский

eu falei: 'o que aconteceu?'

Последнее обновление: 2020-08-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

i said, "what's gone?"

Португальский

eu disse "o que se foi?"

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

and i said, "what is that?"

Португальский

e eu disse: "o que é isso?"

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

i will not repeat what i said in my initial speech.

Португальский

não repetirei o que afirmei na minha intervenção inicial.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 6
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

5:6 i said, “what is it?”

Португальский

5:6 eu perguntei: que é isto? respondeu ele: isto é uma efa que sai. e disse mais: esta é a iniqüidade em toda a terra.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

i would merely reiterate what i said in my initial answer.

Португальский

o conselho decidiu manter este diálogo, e até mesmo intensificá-lo, na linha das orientações acordadas.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

' i said, 'what are you doing here?

Португальский

' i said, 'what are you doing here?

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

that is what i said.

Португальский

foram estas as minhas palavras.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

madam president, i would like to repeat what i said in my report.

Португальский

senhora presidente, gostaria de repetir o que disse no meu relatório.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

baba clearly said, “what i say will happen!

Португальский

baba disse claramente: o que eu digo acontecerá!

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

i repeat what i said.

Португальский

presidente em exercício do conselho. - (es) repito o que disse.

Последнее обновление: 2012-02-27
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,793,428,650 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK