Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the finnish name day calendar presently contains 834 names; the list is updated every fifth year.
o calendário finlandês com os nomes de cada dia atualmente contém 834 nomes; a lista é atualizada a cada cinco anos.
ahtisaari day takes place every autumn on or near november 10, which is the name day for martti in the finnish calendar.
o dia de ahtisaari é celebrado a cada outono finlandês ou perto do dia 10 de novembro, data que representa o nome martti no calendário finlandês.
i would also say to you that today is birgitta ' s name day. in fact, my wife is called birgitta.
gostaria também de dizer que hoje é dia de santa brígida- aliás, a minha mulher chama-se brígida( birgitta).
it is a special honour to be able to give one's maiden speech in the european parliament on birgitta's name day.
É uma honra especial fazer a primeira intervenção no parlamento europeu no dia de santa brígida.