Вы искали: parents don´t have to use their co... (Английский - Португальский)

in any case, we have to use our common sense in this matter.
a clonagem terapêutica abre um novo continente ao saber humano e à medicina.

in any case, we have to use our common sense in this matter.
e nós, de uma maneira ou de outra, vamos ter de usar o nosso bom-senso nesta matéria.

we have to permit the delinquents to use their potential in a positive sense.
temos de permitir aos delinquentes utilizarem o seu potencial para um objectivo positivo.

so, you have to find the common sense way, a middle term.
então, é achar o caminho do bom senso, do meio termo.

i don´t have too
eu don´t tenho também

(we don´t have to wait till tomorrow)
até amanhã)

so for the time being, people on both sides are using their common sense.
em suma, naquela região, ambas as partes optaram pela via da razão.

you don´t have authorization!
você não tem autorização!

the andi advises one to use the common sense and creativity to show the image of those people.
a andi aconselha que se use de bom senso e criatividade ao expor a imagem dessas pessoas.

finally, i would appeal to professional planners to use their common sense by taking account of the views of public representatives and community groups.
finalmente, gostaria de convidar os especialistas do ordenamento do território a ter o bom senso de atender aos pontos de vista dos representantes dos poderes públicos e de organizações comunitárias.

i don´t have time for my husband.
não tenho tempo para o marido.

i should also like to point out that it would be most useful if the council were present rather than absent, like their common sense.
também quero assinalar que seria muito útil se o conselho estivesse presente em vez de estar ausente, como acontece com o senso comum.

political party: i don´t have one.
partido político: não tenho.

however, if the house wishes to accommodate the request, i am prepared to use our common sense collectively to do so.
este compromisso poderia, então, constituir o sinal de partida para que todos os grupos e relatores se unissem no sentido de guiar o relatório através do processo.

is installed on your computer you don´t have to re-install it if you bought the
estiver instalado no seu computador, não será necessário reinstalá-lo se você comprar a versão

as consumers, we're supposed to have a certain degree of common sense to use in judgment.
como consumidores, nós somos presupostos de haver bom senso para usar e julgar.

you have to start, but i don´t have the time either.
tem que começar, mas falta tempo também.

i don´t have an email address how can i make a purchase?
não tenho conta de email; como faço para comprar?

this step is, however, a matter of simple common sense, and one is tempted to ask the council whether they intend one day to refer the matter to their common sense.
uma medida destas é uma questão de simples bom senso e gostaríamos de perguntar ao conselho se tenciona alguma vez vir a ocupar ­ se desta questão.

do it because they want to look original, while others refuse to think like the ordinary people, who, as everyone knows, have noth- ing to be said for them apart from their common sense.
por outras palavras, este era o meu terceiro ponto, é necessário mais europa política. num momento em que, como sublinhou o sr. cervetti, tudo se agita na europa, existem factores de esperança.