Вы искали: plz accept my apologies (Английский - Португальский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Portuguese

Информация

English

plz accept my apologies

Portuguese

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Португальский

Информация

Английский

please accept my apologies.

Португальский

por favor aceite as minhas desculpas.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

please accept my apologies.

Португальский

peço-lhe que aceite as minhas desculpas.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:

Английский

he did not accept my apologies.

Португальский

ele não aceitou minhas desculpas.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Английский

so please accept my apologies.

Португальский

aceitem, por favor, as minhas desculpas.

Последнее обновление: 2012-10-25
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

my apologies.

Португальский

as minhas desculpas.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 7
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

my apologies.

Португальский

peço desculpa.

Последнее обновление: 2012-02-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

"my apologies.

Португальский

minha nossa.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

mr president, please accept my apologies.

Португальский

senhor presidente, queira desculpar.

Последнее обновление: 2012-10-25
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

please accept my apologies, mr president.

Португальский

queira desculpar, senhor presidente.

Последнее обновление: 2012-10-25
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

my apologies for that.

Португальский

minhas desculpas por isso.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

my apologies for this.

Португальский

as minhas desculpas por esse facto.

Последнее обновление: 2012-02-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

thank you, everyone, and please accept my apologies.

Португальский

obrigado e peço-lhes que aceitem as minhas desculpas.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

once again, my apologies.

Португальский

infelizmente, não posso.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i understood precisely the opposite. please accept my apologies.

Португальский

pode dizer-me se prefere o novo envio à comissão nos termos do artigo 103.o ou do artigo 105.°?

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

mr president, honourable members, please accept my apologies.

Португальский

senhor presidente, senhoras e senhores deputados, apresento-lhes as minhas maiores desculpas.

Последнее обновление: 2012-02-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

please accept my apology.

Португальский

queira, por favor, aceitar o meu pedido de desculpas.

Последнее обновление: 2012-10-25
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

madam president, my apologies.

Португальский

senhora presidente, as minhas desculpas.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

   my apologies, mr president.

Португальский

   as minhas desculpas, senhor presidente.

Последнее обновление: 2012-02-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

nevertheless, i offer my apologies.

Португальский

no entanto, queria apresentar-lhe as minhas sinceras desculpas.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

(cs) madam president, please accept my apologies for speaking too early.

Португальский

(cs) senhora presidente, peço desculpa por ter falado antes do tempo.

Последнее обновление: 2012-02-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,028,923,400 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK