Вы искали: the best way out is always through (Английский - Португальский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Португальский

Информация

Английский

the best way out, is always through

Португальский

le meilleur moyen de sortir, est toujours à travers

Последнее обновление: 2013-08-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

the best way to give care is through empathy.

Португальский

a melhor forma da gente cuidar é através da empatia.

Последнее обновление: 2020-08-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

the best way to experiment with this is through improvisation.

Португальский

uma outra forma de chamar-se esta linha é "espinha".

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

this was the best way out.

Португальский

essa era a melhor maneira para eles.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

it's the best way out

Португальский

É a melhor saída.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

the best way to get this knowledge is through market research.

Португальский

o melhor caminho para ter esse conhecimento é através da pesquisa de mercado.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

the best way to accomplish this is likely to be through cooperation.

Португальский

a melhor maneira de conseguir isso é provável que seja através da cooperação.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

the best way to achieve this is through comprehensive information and transparency.

Португальский

mas para isso, o mais importante é haver informação e transparência plenas.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

the best way of achieving prosperity in the world is through free trade.

Португальский

trata especialmente a violência física nos países muçulmanos (mutilação genital, mutilação com ácido, punição pública, apedrejamento, crimes chamados de " lavagem de honra ", casamento forçado, queimaduras) .

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

the best way of achieving prosperity in the world is through free trade.

Португальский

a melhor maneira de alcançar a prosperidade no mundo é através do comércio livre.

Последнее обновление: 2012-02-27
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i believe that the best way to address this latter issue is through negotiation.

Португальский

acredito que a melhor forma de abordar esta última questão é a via negocial.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

the best way to finance the necessary new measures is through rural development policy.

Португальский

a melhor forma de financiar as novas medidas necessárias é através da política de desenvolvimento rural.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

the only way out is to set clear priorities.

Португальский

o único caminho é estabelecer prioridades claras.

Последнее обновление: 2012-02-27
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

it is always for the best.

Португальский

É sempre melhor assim.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

ulianna is always the best!!!

Португальский

ulianna is always the best!!!

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

the best way to eliminate vulnerability inside the community has always been immunity.

Португальский

o grande meio para eliminar a vulnerabilidade nas comunidades foi sempre a imunidade.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

attack is always the best option

Португальский

a melhor opção sempre é o ataque

Последнее обновление: 2010-06-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Altiereslima

Английский

as always, the best way to unlock the possibilities is to test.

Португальский

como sempre, a melhor forma de desvendar as possibilidades é testando.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Altiereslima

Английский

in times of distress, the best advice is always to avoid knee-jerk reactions.

Португальский

de todas as formas, em tempos conturbados, a melhor receita é evitar criar complexos.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Altiereslima

Английский

powerpoint, a microsoft office application provides the best way of expressing information through presentation.

Португальский

powerpoint, um aplicativo do microsoft office fornece a melhor maneira de expressar informações através de apresentação.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Altiereslima

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,267,176 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK