Вы искали: the lord is gracious (Английский - Суахили)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Swahili

Информация

English

the lord is gracious

Swahili

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Суахили

Информация

Английский

god is gracious

Суахили

neema

Последнее обновление: 2023-09-19
Частота использования: 1
Качество:

Английский

the lord is with us

Суахили

napenda kitabu chake

Последнее обновление: 2024-04-20
Частота использования: 2
Качество:

Английский

the lord

Суахили

ahsante

Последнее обновление: 2020-12-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

if so be ye have tasted that the lord is gracious.

Суахили

kama yasemavyo maandiko matakatifu: "mmegundua kwamba bwana ni mwema."

Последнее обновление: 2023-08-08
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

the lord is my savior;

Суахили

yupo mbinguni kutwandandalia

Последнее обновление: 2020-01-31
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

god is gracious and forgiving.

Суахили

hakika mwenyezi mungu ni msamehevu na mwenye kughufiria.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

for the love of the lord is good

Суахили

kupendwa raha asikwambie mtu

Последнее обновление: 2023-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

god is gracious to the believers.

Суахили

na mwenyezi mungu ni mwenye fadhila juu ya waumini.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

indeed, he is gracious to me.

Суахили

hakika yeye ananihurumia sana.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

god is gracious and all-forgiving.

Суахили

hakika mwenyezi mungu ni msamehevu na mwenye kughufiria.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

allah is gracious unto his slaves.

Суахили

mwenyezi mungu ni mpole kwa waja wake.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

my lord is with me.

Суахили

hakika yu pamoja nami mola wangu mlezi.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

the word of the lord is a lamp to my feet

Суахили

ningependa njia zangu ziwe thabiti nizitii amri zako! 6ndipo ... 105neno lako ni taa ya mguu miguu yangu na mwanga wa njia yangu.

Последнее обновление: 2021-04-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

verily your lord is gracious to men, though most men are ungrateful.

Суахили

na hakika mola wako mlezi ni mwenye fadhila kwa watu, lakini wengi wao hawashukuru.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

and thy lord is ever seer.

Суахили

na mola wako mlezi ni mwenye kuona.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

your lord is gracious towards humanity, but most of them are not thankful.

Суахили

na hakika mola wako mlezi ni mwenye fadhila kwa watu, lakini wengi wao hawashukuru.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

your lord is all-aware.

Суахили

na mola wako mlezi ni mwenye kuona.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

and thy lord is ever potent.

Суахили

na mola wako mlezi ni muweza.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

indeed your lord is gracious to mankind, but most of them do not give thanks.

Суахили

na hakika mola wako mlezi ni mwenye fadhila kwa watu, lakini wengi wao hawashukuru.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

indeed his lord is seeing him.

Суахили

hakika mola wake mlezi alikuwa akimwona!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,748,046,114 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK