Вы искали: can i suggest a similar mode (Английский - Таджикский)

a similar file named '%1 'already exists.
Файли мутобиқ бо номи% 1 аллакай мавҷуд аст.

how can i grieve for a people who do not believe?"
Чӣ гуна бар мардуме кофир андӯҳгин шавам?»

and other penalties of a similar kind, to match them!
Ва азобҳои дигар аз ҳар навъ.

if a wound afflicts you, a similar wound has afflicted the others.
Агар бар шумо захме расид, ба он қавм низ ҳамчунон захме расидааст.

can i call you now video call here on instagram
Оё ман метавонам дар ин ҷо дар instagram занги видеоӣ кунам

allah destroyed them completely and a similar (fate awaits) the disbelievers.
Худо ҳалокашон кард ва кофирон низ оқибате ончунон хоҳанд дошт.

how, then, can i mourn for a people who refuse to accept the truth?'
Чӣ гуна бар мардуме кофир андӯҳгин шавам?»

destroyed they were utterly by god; and a similar (fate) awaits the unbelievers.
Худо ҳалокашон кард ва кофирон низ оқибате ончунон хоҳанд дошт.

on that day man will ask, "where can i escape?"
Инсон дар он рӯз мегӯяд: «Роҳи гурез куҷост?»

"lord," she said, "how can i have a child when no man has touched me?"
Марям гуфт: «Эй Парвардигори ман, чӣ гуна маро фарзанде бошад, дар ҳоле ки одамӣ ба ман даст назадааст?»

he said: my lord! how can i have a son when age hath overtaken me already and my wife is barren?
Гуфт: «Эй Парвардигори ман, чӣ гуна маро писаре бошад, дар ҳоле ки ба пирӣ расидаам ва занам нозост?»

but should any of you be sick or on a journey, let it be a [similar] number of other days.
Ҳар кас, ки аз шумо бемор ё дар сафар бошад, ба ҳамон адад аз рӯзҳои дигар рӯза бидорад.

he said: "o my lord! how can i have a son when i am very old, and my wife is barren?"
Гуфт: «Эй Парвардигори ман, чӣ гуна маро писаре бошад, дар ҳоле ки ба пирӣ расидаам ва занам нозост?»

"how can i have a son, o lord," he said, "for i am old and my wife is barren?"
Гуфт: «Эй Парвардигори ман, чӣ гуна маро писаре бошад, дар ҳоле ки ба пирӣ расидаам ва занам нозост?»

"how can i have a son, o lord" he said, "when my wife is barren and i am old and decrepit?"
Гуфт: «Эй Парвардигори ман, маро аз куҷо писаре бошад, ҳол он ки занам нозоянда аст ва ман худ дар пирӣ ба фартутӣ расидаам».

say, "no one can protect me from god, nor can i find any place of refuge but with him.
Бигӯ: «Ҳеҷ кас маро аз уқубати Худо паноҳ надиҳад ва ман ғайри Ӯ паноҳгоҳе намеёбам,

he said: "my lord! how can i have a son, when my wife is barren, and i have reached the extreme old age."
Гуфт: «Эй Парвардигори ман, маро аз куҷо писаре бошад, ҳол он ки занам нозоянда аст ва ман худ дар пирӣ ба фартутӣ расидаам».

and from what they smelt in the fire for the purpose of [making] ornaments or wares, [there arises] a similar scum.
Ва аз он чӣ бар оташ мегудозанд, то зевару матоъе созанд, низ кафке бар сар ояд.

i do not claim to be an angel, nor can i say that god will not bestow any good on those you disdain, for god is cognisant of what is in their hearts.
Ва намегӯям, ки Худо ба онон, ки шумо ба ҳақорат дар онҳо менигаред, хайри худро ато накунад. Худо ба он чӣ дар дилҳои онҳост, огоҳтар аст.