Вы искали: promised (Английский - Турецкий)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Turkish

Информация

English

promised

Turkish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Турецкий

Информация

Английский

date promised

Турецкий

söz verilen tarih

Последнее обновление: 2017-02-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Alpaycanta

Английский

tom promised.

Турецкий

tom söz verdi.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Alpaycanta

Английский

i promised tom.

Турецкий

tom'a söz verdim.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Alpaycanta

Английский

by the promised day,

Турецкий

va'dedilen güne andolsun,

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Alpaycanta

Английский

lo, the promised snow!

Турецкий

İşte, vaat edilen kar!

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Alpaycanta

Английский

and by the day promised,

Турецкий

söz verilen güne,

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Alpaycanta

Английский

and [by] the promised day

Турецкий

geleceği bildirilmiş olan güne,

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Alpaycanta

Английский

gruevski has promised a lot.

Турецкий

gruevski pek çok vaatte bulunuyor.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Alpaycanta

Английский

tom promised he'd help mary.

Турецкий

tom mary'ye yardım edeceğine söz verdi.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Alpaycanta

Английский

promised help on multitask rekonq

Турецкий

Çok görevli rekonq için yardım sözü

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Alpaycanta

Английский

i never promised you anything.

Турецкий

sana hiçbir şey için söz vermedim.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Alpaycanta

Английский

i don't know what tom promised.

Турецкий

tom'un ne söz verdiğini bilmiyorum.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Alpaycanta

Английский

rehn has promised a "fair evaluation".

Турецкий

rehn, "adil değerlendirme" sözü verdi.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Alpaycanta
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

i don't know what tom has promised.

Турецкий

tom'un ne söz verdiğini bilmiyorum.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Alpaycanta

Английский

i promised i wouldn't say anything.

Турецкий

bir şey söylemeyeceğime söz verdim.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Alpaycanta

Английский

failed recv() after select() promised data

Турецкий

select() isleminden sonraki recv() islemi basarisiz

Последнее обновление: 2016-11-24
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Alpaycanta

Английский

he promised me he wouldn't tell anyone.

Турецкий

bana kimseye söylemeyeceğine söz verdi.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Alpaycanta

Английский

i promised i wouldn't eat before tom got home.

Турецкий

tom eve gelmeden yemeyeceğime söz verdim.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Alpaycanta

Английский

originally, manstein was promised four "panzer" divisions.

Турецкий

aslında von manstein'e dört panzer tümeni verileceği vaat edilmişti.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Alpaycanta
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,777,821,137 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK