Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
commercial law
kauppaoikeus
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 8
Качество:
civil and commercial law
siviili- ja kauppaoikeus
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 10
Качество:
approximation of civil and commercial law
yksityis- ja kauppaoikeuden lähentäminen
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:
civil law and commercial
siviili- ja kauppaoikeus brysselin yleissopimus
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
civil and commercial law; competition law.
— kilpailulainsäädäntö
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
green paper on alternative dispute resolution in civil and commercial law
"vihreä kirja vaihtoehtoisista riidanratkaisumenettelyistä siviili- ja kauppaoikeudellisissa asioissa"
legal advisory and representation services in judicial procedures concerning business and commercial law
lainopilliset neuvonta- ja edustuspalvelut yhtiö- ja kauppaoikeutta koskevissa oikeudellisissa asioissa
a tax and commercial role to protect community and national economic and financial interests;
vero- ja kauppapoliittinen tehtävä, joka liittyy yhteisön ja jäsenvaltioiden kansallisten taloudellisten etujen suojelemiseen;
the website aims to provide an overview of nationalsystems in the civil and commercial law field.
sivuston tavoitteena on esittää yleiskatsaus yksityisoikeuden alaa koskevista erilaisista oikeusjärjestelmistä.
there will no doubt be books and more books of treasury and commercial law on those definitions.
epäilemättä on olemassa lukemattomia valtiovarainministeriön ja kauppalainsäädännön kirjoja kyseisistä määritelmistä.
furthermore, some countries have courts that are specialised in civil and commercial law while others do not.
eräissä maissa on siviili- ja kauppaoikeuteen erikoistuneita tuomioistuimia, toisista ne puuttuvat.
the guarantees from sepi covered benefits to which repsol was entitled under spanish civil and commercial law.
sepin myöntämät takuut kattoivat etuja, joihin repsolilla oli oikeus espanjan siviili- tai kauppaoikeuden nojalla.
it is in accordance with the legal basis which is regularly applied to issues of civil and commercial law.
etsk on samaa mieltä oikeusperustasta, jota sovelletaan säännöllisesti siviili- ja kauppaoikeudellisissa kysymyksissä.