Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
feels nervous all over.
se sent nerveux partout.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nervous
énervé /nerveux/nervosité/nerveuse/inquiet/tendu/ agité /intimidé /excitable
Последнее обновление: 2023-12-27
Частота использования: 10
Качество:
nervous:
douleurs osseuses, crampes dans les membres inférieurs, arthrite
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
she stammers when she feels nervous.
elle bégaye quand elle se sent nerveuse.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
- feel afraid or nervous.
- ont peur ou sont nerveux.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i began to feel nervous.
je n'entassais pas.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
it means that 'when a man commits sin, he naturally feels nervous.'
cela signifie que «quand un homme commet un péché, il se sent naturellement nerveux. »
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
• feel anxious, jittery and nervous
• se sentir fâché ou téméraire (souvent en raison d’un sentiment d’injustice)
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
you may feel nervous and unsure of yourself.
si vous cessez de fumer, vous allez peut-être remettre des choses en question.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
...often feel depressed, anxious and nervous?
... vous sentez déprimé, anxieux et nerveux ?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
26 may help them to feel less nervous of officials.
leur confiance en soi se développe ce qui peut les aider à se sentir moins tendus en présence de personnes occupant des postes officiels.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
• i ask for a tranquilizer if i feel nervous;
• je demande un calmant si je me sens nerveux;
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
it's natural to feel nervous before a test.
il est normal d'être nerveux ou nerveuse avant un examen.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
one result is that china feels nervous about the implications of any expansion of the american-japanese military partnership.
il en résulte que la chine n'est pas rassurée quant aux implications de tout développement du partenariat militaire américano-japonais.
Последнее обновление: 2015-05-18
Частота использования: 2
Качество:
bike mania 2 is a game where you feel nervous trying...
bike mania 2 est un jeu où vous vous sentez...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
does the way he treats you make you feel unhappy or nervous?
la façon dont il vous traite vous rend-elle malheureuse ou nerveuse?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
it is common for victims to feel nervous about testifying in court.
les victimes se sentent souvent nerveuses de témoigner en cour.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i feel nervous and my tongue is not fluent, so send aaron with me.
que ma poitrine ne se serre, et que ma langue ne soit embarrassée: mande donc aaron.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 3
Качество:
if your child senses that you are nervous, he or she may feel nervous too.
si votre enfant sent que vous n'êtes pas à l'aise, sans doute le sera-t-il également.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nathan answered her. nathan’s answer made jessica feel even more nervous.
la réponse de nathan ne fit qu’accroître la nervosité de la jeune femme.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: