Вы искали: to do is to be (Английский - Французский)

the way to do is to be. date modified:
date de modification :

all you have to do is to a...
tout ce que...

thing to do is to stop digging
d’arrêter de creuser

all that we have to do is to know.
parce que nous sommes morts.

what i would like to do is to be able to run the
ce que je voudrais faire est d'être en mesure d'exécuter la

all we have to do is to believe it.
nous devons tout simplement le croire.

all he asks us to do is to obey him!
tout ce qu'il nous demande de faire est de lui obéir!

all we have to do is to have faith in
nous devons seulement obéir

what we need to do is to tie it together.
ce que nous devons faire, c'est créer des synergies.

all you need to do is to be conscious that you are surrounded by
tout ce que vous avez à faire, c’est être conscient que vous êtes entouré des cadeaux les plus précieux.

now all that exporters have to do is to obtain
a contrario, au début de la décennie, 57% de toutes les expor­tations ougandaises avaient été hvrées dans la communauté, ce chiffre ayant augmenté, à la moitié des années 80, à 65%.

what one therefore needs to do is to liberalize.
il suffit alors de libéraliser.

what some colleagues want to do, is to shut that down.
certains collègues veulent mettre un terme à tout cela.

what we are attempting to do is to punish hacking.
il s' agit de punir le piratage informatique.

what it needs to do is to legislate well in order to be useful.
elle doit plutôt veiller à mieux légiférer afin d’ être plus utile.

the responsible thing to do is to balance the books.
la chose responsable à faire est d'équilibrer le budget.

all he wants to do is to entrench that little monopoly.
tout ce qu'il veut, c'est consacrer ce petit monopole.

instead, what i need to do is to treat you the way you want to be treated.
je dois plutôt vous traiter de la façon dont vous voulez être traité.

the macho thing to do is to dismiss culture as irrelevant.
la solution macho consiste à nier que la culture ait quelque importance.

in order to do this, all we need to do is to be guided by common sense.
À cet effet, il suffirait de se laisser guider par le bon sens.