Вы искали: شكراً يا ربي (Арабский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Арабский

Английский

Информация

Арабский

شكراً يا ربي

Английский

shukran ya rabbi

Последнее обновление: 2023-08-24
Частота использования: 3
Качество:

Арабский

شكراً يا ربي ليوم آخر

Английский

shukran ya rabbi for another day

Последнее обновление: 2022-02-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Арабский

شكراً يا ربى

Английский

thank you, lord!

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Арабский

شكراً يا رب!

Английский

thank god!

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Арабский

شكراً لك يا رب

Английский

thank you lord.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Арабский

شكراً لك يا رب.

Английский

all thanks to god.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Арабский

سوف يرثون الأرض شكراً يا ربي

Английский

the meek shall inherit the earth. thank you, jesus.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Арабский

شكرا يا ربي

Английский

thank you, god.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Арабский

شكرا يا ربي.

Английский

thank goodness.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Арабский

يا ربي، شكراً يا "روث"

Английский

gee, thanks, ruth.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Арабский

شكراً يا رب لتوفيرك بقائي

Английский

i thank thee, lord, for providing my sustenance.

Последнее обновление: 2017-10-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Drkhateeb

Арабский

شكراً، يا ربي، لأنك ستجعلني منفصلة وبجسد كامل

Английский

thank you, god, for making me separate and whole.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Арабский

-شكراً يا (يسوع)، شكراً يا ربّ

Английский

- thank you, jesus. thank you, god.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Арабский

-هل تذكرتِ المصابيح، شكراً يا رب

Английский

did you remember the lamp? thank god. jules:

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Арабский

نعم الن اوه, شكرا يا ربي

Английский

yeah. oh, thank god.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Арабский

شكراً يا رب على طفلتنا الجميلة (إيلين)‏

Английский

- thank you, lord, for our beautiful baby ellen... - shh, shh, shh.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Арабский

شكراً يا رب إن اضطررت أن أقول هذه القصة مرة أخرى

Английский

thank you. god, if i have to tell that story one more time...

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Арабский

وجدته , سأتصل بك لاحقاً شكراً يا رب , إنه مع أبيه

Английский

i found him, i'll call you back. thank god, he's with his father.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Арабский

شكرا يا ربى

Английский

thank god.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Арабский

شكرا يا رب..

Английский

thank you, lord.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,793,995,060 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK