Вы искали: النعمة (Арабский - Коса)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Arabic

Xhosa

Информация

Arabic

النعمة

Xhosa

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Арабский

Коса

Информация

Арабский

الرب يسوع المسيح مع روحك. النعمة معكم. آمين

Коса

inkosi uyesu kristu mayibe nomoya wakho. ubabalo malube nani. amen.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

فماذا نقول. أنبقى في الخطية لكي تكثر النعمة.

Коса

masithini na ngoko? masihlale sihleli na esonweni, ukuze ubabalo lwande?

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

ولكن لكل واحد منا اعطيت النعمة حسب قياس هبة المسيح.

Коса

ke elowo kuthi wababalwa ngokomlinganiso wokupha kukakristu.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

المرأة ذات النعمة تحصّل كرامة والاشدّاء يحصّلون غنى.

Коса

umfazi osimilo silungileyo uzizekela uzuko; abanobungqwangangqwili bazizekela ubutyebi.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

فان الخطية لن تسودكم لانكم لستم تحت الناموس بل تحت النعمة

Коса

kuba isono asiyi kuniphatha ngabukhosi; kuba aniphantsi komthetho, niphantsi kobabalo.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

لان الناموس بموسى اعطي. اما النعمة والحق فبيسوع المسيح صارا.

Коса

ngokuba umthetho wawiswa ngomoses, lwabakho lona ubabalo nenyaniso ngoyesu kristu.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

الخلاص الذي فتش وبحث عنه انبياء. الذين تنبأوا عن النعمة التي لاجلكم

Коса

usindiso abathe babuzisa, baphengulula kunene ngalo abaprofeti, ababeprofeta ngalo ubabalo olwamiselwa nina;

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

ولكن لنا مواهب مختلفة بحسب النعمة المعطاة لنا. أنبوّة فبالنسبة الى الايمان.

Коса

nokuba sinokuprofeta, masiprofete ngokomlinganiselo wokholo;

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

نعمة ربنا يسوع المسيح مع جميعكم. آمين

Коса

ubabalo lwenkosi yethu uyesu kristu malube nani nonke. amen.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 3
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,747,470,787 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK