Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ennek eredményeképpen általában a kormány menetrendje határozza meg az övékét.
recruitment into voluntary associations takesplace mostly through word of mouth, so that the lack of informal contacts betweenimmigrants and majority population tends to be replicated in the membership ofvoluntary organisations.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
az a föld az övé.
"_she_ take it away!
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
bár az övé lenne!
oh, no!
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
megelőzi az idéző cikket
antedates the citing article by two years
Последнее обновление: 2022-03-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a felelősség az övék marad.
the responsibility remains theirs.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a mi házunk az övével szomszédos.
our house adjoins his.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ezt a listát megelőzi az összetétel szó.
that list shall be preceded by the word "ingredients".
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
egyetlen kezelés 3 hétig megelőzi az újrafertőződést.
one treatment prevents future flea infestation for 3 weeks.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
amennyiben az oltás néhány nappal megelőzi az expozíciót,
if, however, the vaccine is given a few days before exposure, substantial protection may be afforded.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
mivel a fehérorosz árak jelentősen növekedtek, megelőzve az orosz eredetű hamuzsír árát, az orosz árak viszonylag alacsonyak maradtak.
whereas the belarusian prices have increased significantly, overtaking the price of potash of russian origin, the russian prices have remained relatively low.
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.