Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ezeket az e. melléklet sorolja fel.
these are listed in annex e.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
az e- mail cím üres
mail address is empty
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
az e- mail beállítása...
configure email...
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
az e- mail cím érvénytelen
email address not valid
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
az e-mail címek szerkesztése
edit email addresses
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 4
Качество:
az e-mail valótlan tartalmú volt.
that e-mail had a fraudulent content
Последнее обновление: 2020-03-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kérjük, csatolja ehhez az e-mailhez:
please find reports attached to this email
Последнее обновление: 2020-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ha kérdései vannak az e-mail és az e-mailhez kapcsolódó személyes adatok feldolgozásával kapcsolatban, ezeket tüntesse fel az üzenet mezőjében.
if you have any questions about the processing of your e-mail and related personal data, do not hesitate to include them in your message.
Последнее обновление: 2014-06-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
ez a tőke miért nem hasznosul ezekben az országokban?
why is that capital not employed in those countries?
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
ezek az elemzések hasznos hozzájárulást jelentettek a kormányzati szakértői csoport számára. ennélfogva célszerű az unidir-re bízni az e határozat szerinti tevékenységek gyakorlati megvalósítását.
for these reasons, it is reasonable to entrust unidir with the technical implementation of the activities under this decision.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
'az e-mail cím nem publikus' opció nem vonatkozik az itt felsorolt címekre, ezek mind publikusak lesznek.
the 'don't publish my email' option does not apply to the following email addresses, which will be published.
ezek az adatok legalább a következőket foglalják magukban: a szervezet neve, telefonszáma, e-mail címe, faxszáma és postai címe.
these contact details include at least the following data: the organisation’s name, telephone number, e-mail address, fax number and postal address.
egyes levelezési kiszolgálók saját maguk szolgáltatják az e-mailek küldéséhez és fogadásához szükséges beállításokat. ha ezek az adatok rendelkezésre állnak, a kiszolgálói beállítások konfigurálása automatikusan megtörténik. ha ki szeretné hagyni ezt a lépést, kattintson a kihagyás gombra.
the e-mail server may be able to provide the settings needed in order to send and receive e-mail. if these settings are found, we will automatically configure the server settings. press the skip button if you would like to skip this step.