Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
valeur (1)
valeur (1)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 13
Качество:
population cible:
target population:
Последнее обновление: 1970-01-01
Частота использования: 2
Качество:
division „douane/valeur”
division “douane/valeur”
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
ontwerpwaarde/design value/planungswert/valeur de conception
design value/planungswert/valeur de conception
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
op de keerzijde staat "croix de la valeur militaire".
the grey-flanked cinclodes ("cinclodes oustaleti") is a species of bird in the furnariidae family.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
interventiegrens/intervention limit/eingriffsschwelle/valeur d’intervention
intervention limit/eingriffsschwelle/valeur d’intervention
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
une partie de l'analyse sera consacrée à la valeur ajoutée européenne.
une partie de l’analyse sera consacrée à la valeur ajoutée européenne.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
augmentez votre chiffre d'affaires et améliorez la valeur de votre entreprise.
increase revenue and enhance the value of your organization.
Последнее обновление: 2006-06-22
Частота использования: 1
Качество:
la contribution financière de la valeur ajoutée de l’eau virtuelle à la gestion locale des ressources en eau et aux infrastructures;
la contribution financière de la valeur ajoutée de l’eau virtuelle à la gestion locale des ressources en eau et aux infrastructures,
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
tevens betreft het aangetekende zendingen en zendingen met aangegeven waarde ("valeur déclarée") en heeft het betrekking op zowel binnenlandse als grensoverschrijdende bestellingen.
it also covers registered and insured (valeur déclarée) items and applies to both domestic and cross-border deliveries.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
de manantalidam wordt beheerd door de organisation pour la mise en valeur du fleuve sénégal (omvs), waarin senegal, mauritanië en mali zijn verenigd.
==history==early planning for the dam began in 1972 when the organization for the development of the senegal river (organisation pour la mise en valeur du fleuve sénégal, or omvs) was set up by mali, mauritania and senegal to develop the agricultural and hydropower potential of the basin.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
autres exemples: les sociétés de couponnage, les entreprises offrant le matériel destiné aux enquêtes sur le terrain ainsi que les associations qui souhaitent créer un partenariat avec gmi pour offrir des services à valeur ajoutée.
other examples include fulfillment houses, firms offering enabling hardware for field research, and associations looking to connect their membership with gmi to create a value added service offering.
Последнее обновление: 2006-06-22
Частота использования: 1
Качество:
betreffende de steunmaatregelen ten behoeve van het attractiepark bioscope die door frankrijk werden ten uitvoer gelegd ten gunste van de onderneming s.m.v.p. — mise en valeur du patrimoine culturel
on the measure relating to the bioscope theme park implemented by france for ‘smvp — mise en valeur du patrimoine culturel’
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
»prélèvement limité à 10 % de la valeur en douane [application du règlement (cee) no 3643/85].
'prélèvement limité à 10 % de la valeur en douane (application du règlement (cee) no 3643/85).
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 4
Качество: