Вы искали: jullie zullen het wel zien (Голландский - Французский)

jullie zullen het weten.
vous saurez bientôt!

we zullen het zien.
pourquoi ?

nee, jullie zullen het weten.
mais non! vous saurez bientôt!

jullie zullen zeker de hel zien.
vous verrez, certes, la fournaise.

maar nee, jullie zullen het weten.
mais non! vous saurez bientôt!

jullie zullen zien en zij zullen zien.
tu verras et ils verront

geniet maar; jullie zullen het weten.
bientôt vous saurez!

en saßen mei jullie zullen
l'europe a besoin de tous et nous avons tous besoin de 1'europe

jullie zullen fase na fase doorlopen.
vous passerez, certes, par des états successifs!

jullie zullen wel honger hebben na die wandeling…
je parie que vous devez avoir faim après cet exercice... ...

zeg: "jullie zullen ons niet volgen.
ils voudraient changer la parole d'allah.

jullie zullen het weten hoe het met mijn waarschuwing staat!
vous saurez ainsi quel fut mon avertissement.

dus verenig jullie alstublieft of jullie zullen het niet overleven.
alors, s'il vous plait, unissez-vous, ou vous ne survivrez pas.

"wij zullen wel zien," antwoordde lord edward.
-- nous verrons bien,» répondit glenarvan.

jullie zullen zeker voortgaan, van fase naar fase.
vous passerez, certes, par des états successifs!

zeg: "ja, en jullie zullen vemederd zijn."
dis: «oui! et vous vous humilierez».

maar we zullen wel zien als we in stockholm zijn aangekomen.
mais nous verrons bien comment les choses se passeront lorsque nous serons à stockholm.

voor ieder bericht is een bepaalde tijd en jullie zullen het spoedig weten.
chaque annonce arrive en son temps et en son lieu. et bientôt vous le saurez.»

dit jaar 11 miljoen ecu en volgend jaar zullen we wel zien.
le débat est clos.

"morgen zullen wij haar wel zien," antwoordde mac nabbs.
-- nous le verrons demain», répondit mac nabbs.