Вы искали: ავთენტიფიკაციის (Грузинский - Итальянский)

ავთენტიფიკაციის შეცდომა
si è verificato un errore di autenticazione

opera-ს ავთენტიფიკაციის სერვერთან კავშირი გაწყდა
la comunicazione con il server di autenticazione di opera è stata interrotta

მოხმარებლის მონაცემების შესაცვლელად აუცილებელია ავთენტიფიკაციის გავლა.
È necessario autenticarsi per cambiare i dati utente

პრობლემა ავთენტიფიკაციის სერვერთან. გთხოვთ მოგვიანებით შეეცადოთ.
si è verificato un problema con il server di autenticazione. ritentare più tardi.

opera-ს ავთენტიფიკაციის სერვერზე არასწორი მოთხოვნა გაიგზავნა
È stata inviata una richiesta non valida al server di autenticazione di opera

თქვენი პირადი მონაცემების შესაცვლელად აუცილებელია ავთენტიფიკაციის გავლა.
È necessario autenticarsi per cambiare i propri dati utente

opera-ს ავთენტიფიკაციის სერვერთან კავშირს ზედმეტად დიდი დრო დაჭირდა
la comunicazione con il server di autenticazione di opera è scaduta

opera-ს ავთენტიფიკაციის სერვერზე არასწორი მომხმარებლის სახელი/პაროლი გაიგზავნა
sono state inviate delle credenziali nome/password non valide al server di autenticazione di opera

მომხმარებლის ინფორმაცია ამჟამად ჩაკეტილია opera-ს ავთენტიფიკაციის სერვერის მიერ, თუმცა უმოკლეს დროში იგი მისაწვდომი გახდება
le informazioni dell'utente sono state bloccate dal server di autenticazione di opera ma si renderanno presto disponibili