Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
lokalt navn: @ option: check whether message is marked as approved
fuzzy: %1
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
abel indholdsfortegnelser fra tidende - brugervejledning no input, if field is not to be changed new addressee (y/n)
manual: abel system
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
skift søgeretning@ option: check whether message is marked as translated/ reviewed/ approved (depending on your role)
change searching direction
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
b ) i artikel 1 , stk . 2 , litra b ) , foerste led , aendres " the packaging of which is marked accordingly , or " til " the packaging is marked accordingly , pursuant to the rules in the member state where the beneficiary unit makes the purchase , or " .
(b) in the first indent of article 1 (2) (b), the expression "the packaging of which is marked accordingly, or" is replaced by the expression "the packaging is marked accordingly, pursuant to the rules in the member state where the beneficiary unit makes the purchase, or".
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.