Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
forhandlerne må ikke vise det nyskalerede energimærke før denne dato.
dealers shall not display the rescaled labels before that date.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
den vedrører ikke elkøbsaftaler, der var ophørt før denne dato.
it does not cover any ppa that ended before that date.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
alle programmerne vedrørende de regioner, der er berettigede til fondsstøtte, blev forelagt før denne dato.
the results of steps taken to monitor the effectiveness of the schemes financed should also be supplied.
internationale gældsinstrumenter i globalt registreret form udstedt før denne dato forbliver belånbare, indtil de udløber.
international debt securities in global registered form issued before or on that date remain eligible until their maturity.
dog vedbliver overensstemmelsesvurderinger foretaget før denne dato med at være gyldige, medmindre associeringsrådet træffer en anden afgørelse.
nevertheless, conformity assessment carried out before that date shall remain valid, unless otherwise decided by the association council.
dog har tjenestemænd ansat før denne dato fået valget mellem en bidragsats på 7,5% og 6%.
officials employed before 1 january 1962 were, however, given the option of continuing at the old rate or paying the new rate.