Вы искали: fangekælderen (Датский - Вьетнамский)

- i fangekælderen?
bị nhốt dưới hầm!

få fangekælderen sikret.
chiếm lại hầm ngục.

alle mand til fangekælderen!
tới hầm ngục!

i er låst inde i fangekælderen.
(all laughing) Đủ rồi. tụi con đã bị nhốt vào ngục tối.

hun sidder indespærret i fangekælderen.
nàng bị nhốt dưới hầm.

- hun sidder indelåst i fangekælderen
nàng bị nhốt dưới hầm! chúa ơi!

jeg har tilbragt natten i fangekælderen.
chị đã qua đêm trong ngục. uther.

du skal tilbringe resten af dine dage i fangekælderen.
ngươi sẽ sống phần đời còn lại trong ngục tối.

hun er i fare! hun sidder indelåst i fangekælderen.
Đang gặp nguy hiểm!

du vil havne i fangekælderen og blive ædt af rotter!
em sẽ bị vứt xuống hầm tối! và sẽ bị lũ chuột cống ăn thịt!

du kan tilbringe hele ugen med at bære skrald ned til fangekælderen!
và ... mày có thể sống cả đời trong tù vì sự ngu ngốc đó

dit ophold i fangekælderen har ikke gjort dig mindre yndefuld, loke.
ta thấy rằng thời gian ngồi trong ngục cũng không làm ngươi kém duyên dáng đâu, loki.

- vatnisse. for to dage siden sad jeg i en fangekælder som jeg dog forsøgte at flygte fra, helt upassende for poseidons søn.
nghe này, 2 ngày trước, tôi còn mắc kẹt trong tư tưởng chính mình... và cố thoát ra khỏi cái tên