Вы искали: heraf sukkerarter (Датский - Немецкий)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Датский

Немецкий

Информация

Датский

heraf sukkerarter

Немецкий

davon zucker

Последнее обновление: 2022-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Датский

sukkerarter

Немецкий

zucker

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Датский

sukkerarter.

Немецкий

zuckerarten leiden, fragen sie ihn, bevor sie dieses arzneimittel einnehmen.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Датский

sukkerarter i alt

Немецкий

gesamtzucker

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

af andre sukkerarter

Немецкий

andere

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

dette lægemiddelindeholder ikke sukkerarter.

Немецкий

dieses arzneimittel enthält keine zucker.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

de tilstedeværende sukkerarter adskilles ved hplc.

Немецкий

die trennung der vorhandenen zucker erfolgt mittels hplc.

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

- hvis du ikke tåler visse sukkerarter

Немецкий

- falls sie bestimmte zuckerarten nicht vertragen

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Датский

sukkerarter undtagen rhamnose, raffinose, mannose

Немецкий

zucker, ausgenommen rhamnose, raffi

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

bestemmelse af reducerende sukkerarter udtrykt som invertsukker

Немецкий

bestimmung des gehalts an reduzierenden zuckern, als invertzucker ausgedruckt

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

bestemmelsen af sukkerarter foretages ved hplc-analyse.

Немецкий

der gehalt an zuckern wird durch hplc-analyse bestimmt.

Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

% reducerende sukkerarter (udtrykt som invertsukker) =

Немецкий

prozentsatz an reduzierenden zuckern (als invertzucker =

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

hvis du ikke kan tåle lactose eller andre sukkerarter:

Немецкий

wenn sie eine unverträglichkeit gegenüber lactose oder andere zuckerarten haben:

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Датский

cholib indeholder sukkerarter, der hedder laktose og saccharose.

Немецкий

cholib enthält zuckerarten, die lactose und sucrose genannt werden.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

indholdet af reducerende sukkerarter (udtrykt som invertsukker) i:

Немецкий

des gehalts an reduzierenden zuckern (als invertzucker ausgedrückt) bei:

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

hvis lægen har fortalt dig, at du ikke tåler visse sukkerarter:

Немецкий

wenn ihr arzt ihnen mitgeteilt hat, dass sie eine unverträglichkeit gegenüber einigen zuckerarten haben:

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

fortæl deres læge, hvis de ikke tåler lactose eller andre sukkerarter.

Немецкий

sprechen sie mit ihrem arzt, wenn sie lactose (milchzucker) nicht vertragen oder unverträglichkeiten gegenüber anderen zuckerarten haben.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

fortæl det til lægen eller sundhedspersonalet, hvis du ikke tåler visse sukkerarter.

Немецкий

bitte wenden sie filgrastim hexal erst nach rücksprache mit ihrem arzt an, wenn ihnen bekannt ist, dass sie unter einer unverträglichkeit gegenüber bestimmten zuckern leiden.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Датский

- sukkerarter, som defineret i direktiv 73/437/eØf (15)

Немецкий

- zuckerarten gemäß der richtlinie 73/437/ewg (15),

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

hvis du ikke tåler visse sukkerarter, bør du kontakte lægen, før du tager pritor.

Немецкий

bitte nehmen sie pritor daher erst nach rücksprache mit ihrem arzt ein, wenn ihnen bekannt ist, dass sie unter einer unverträglichkeit gegenüber bestimmten zuckern leiden.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,749,275,522 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK