Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
es, si
es, si.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
si ese es si cabello verdadero?
is that your real hair?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
tu es si belle
you are so beautiful to me you are so beautiful to me you're everything i hoped for everything i need you are so beautiful to me
Последнее обновление: 2014-02-16
Частота использования: 1
Качество:
la respuesta es si.
the answer is yes.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 4
Качество:
la respuesta es si!.
la respuesta es si!.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
es si uno es recordado
is if one is remembered
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
si, su respuesta es si,
if you answered yes,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
(la respuesta es "si".
all you have to do is look out the window.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
la respuesta corta es si.
the short answer is yes.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la pregunta es… si sergei
question is… if sergei
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
es si vivís o no vivís.
it boils down to surviving or not surviving.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"así es, si así nos parece.
it's so, if it seems to us.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
es si ustedes dos siguen repirando.
is whether you two are still breathing.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
en muchos es, si acaso, superior.
the difference between them is entirely a question of degree, not a question of method, or essential nature, or of definition.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
advertencia(s) especial(es) si proceden
special warning(s), if necessary
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 9
Качество:
advertencia(s) especial(es), si proceden
special warning(s)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 5
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
ese es un mensaje esperanzador que solo lo es si uds. lo comprenden incurriendo en una seria obligación para todos nosotros.
that's a hopeful message, but it's a message that's hopeful only if you understand it as incurring serious obligation for all of us.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
advertencia(s) especial(es) si procede(n)
special warnings, if necessary
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 13
Качество:
advertencia(s) especial(es), si procede(n)
special warning(s), if necessary ma
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
ahora, hay un asunto de prestigio entre los discípulos de prabhupada y ese es si puedes mostrar una foto donde estás con prabhupada.
now, there’s one item of prestige amongst the prabhupada disciples - and that’s if you can show a picture where you are in the same picture as prabhupada.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: