İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
es, si
es, si.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si ese es si cabello verdadero?
is that your real hair?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tu es si belle
you are so beautiful to me you are so beautiful to me you're everything i hoped for everything i need you are so beautiful to me
Son Güncelleme: 2014-02-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la respuesta es si.
the answer is yes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
la respuesta es si!.
la respuesta es si!.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es si uno es recordado
is if one is remembered
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si, su respuesta es si,
if you answered yes,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(la respuesta es "si".
all you have to do is look out the window.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
la respuesta corta es si.
the short answer is yes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la pregunta es… si sergei
question is… if sergei
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es si vivís o no vivís.
it boils down to surviving or not surviving.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"así es, si así nos parece.
it's so, if it seems to us.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
es si ustedes dos siguen repirando.
is whether you two are still breathing.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en muchos es, si acaso, superior.
the difference between them is entirely a question of degree, not a question of method, or essential nature, or of definition.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
advertencia(s) especial(es) si proceden
special warning(s), if necessary
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
advertencia(s) especial(es), si proceden
special warning(s)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
ese es un mensaje esperanzador que solo lo es si uds. lo comprenden incurriendo en una seria obligación para todos nosotros.
that's a hopeful message, but it's a message that's hopeful only if you understand it as incurring serious obligation for all of us.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
advertencia(s) especial(es) si procede(n)
special warnings, if necessary
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 13
Kalite:
advertencia(s) especial(es), si procede(n)
special warning(s), if necessary ma
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
ahora, hay un asunto de prestigio entre los discípulos de prabhupada y ese es si puedes mostrar una foto donde estás con prabhupada.
now, there’s one item of prestige amongst the prabhupada disciples - and that’s if you can show a picture where you are in the same picture as prabhupada.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: