Вы искали: no es culpa tuya (Испанский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Английский

Информация

Испанский

no es culpa tuya.

Английский

it’s not your fault.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:

Испанский

esto no es culpa tuya.

Английский

this isn’t your fault.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

no es culpa tuya, tom.

Английский

tom, it's not your fault.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

es culpa tuya.

Английский

it's your fault.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

esto es culpa tuya.

Английский

this is your fault.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

es sólo culpa tuya".

Английский

it’s only your fault.”

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

eso es la culpa tuya

Английский

that's your fault

Последнее обновление: 2023-06-30
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

eso no es culpa mía.

Английский

that is not my fault.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

no fue culpa tuya, john.

Английский

fue megan, john.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

r: no es culpa mía.

Английский

a. that is not my fault.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

esto no es culpa mía.».

Английский

this is not my fault.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

eso no es culpa de jack.

Английский

that is no fault of jack's.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

no, no ha sido culpa tuya.

Английский

no, it wasn’t your fault.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

– el miedo no es culpa.

Английский

it’s not your girlfriend that you called.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

“no es culpa de nadie!

Английский

“it's nobody’s fault!

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

no es culpa de la gente.

Английский

it’s not the people’s fault.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

no es culpa del sr. haarder.

Английский

this is not mr haarder's fault.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:

Испанский

"es culpa tuya, tú me convenciste"

Английский

“you lead me on! it is your fault.”

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

esto no es culpa de la comisión.

Английский

that is not the commission's fault.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 4
Качество:

Испанский

no es culpa suya, señora comisaria.

Английский

this is not your fault, commissioner.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,781,623,749 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK