Вы искали: pero sin dolor no hay olvido (Испанский - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Spanish

English

Информация

Spanish

pero sin dolor no hay olvido

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Английский

Информация

Испанский

sin dolor no hay

Английский

without pain there is no glory

Последнее обновление: 2023-10-18
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

sin dolor, no hay paz.

Английский

without pain, there is no peace.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

sin dolor no hay ganancia

Английский

no pain, no gain

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

sudáfrica: sin dolor no hay ganancia

Английский

south africa: no pain, no gain · global voices

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- sin dolor!

Английский

- without pain!

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

el dolor, no.

Английский

"dirt is matter in the wrong place."

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

sin dolor torácico

Английский

chest pain not present

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

sin dolor de garganta

Английский

no sore throat

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

el dolor, no se ve

Английский

el dolor, no se ve

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

en este caso, estará despierto pero sin dolor.

Английский

you will be awake but pain-free.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

el dolor no debe desequilibraros.

Английский

pain should not let you unbalanced.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

dolor, no llorare. - si.

Английский

she looked at him, there was no light on.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

el dolor no desaparece tampoco.

Английский

pain doesn't go away either.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

sin dolor torácico (situación)

Английский

chest pain not present

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

no hay olvido de quiénes son y de dónde se originaron.

Английский

there is no forgetting of who you are and where you originated.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

a, múltiples lesiones palatinas sin dolor, no elevadas.

Английский

a, multiple painless, nonelevated palatal lesions.

Последнее обновление: 2014-04-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Andrm
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

hay gente –escribe el padre– que quiere progresar pero sin dolor.

Английский

«there are people,» father wrote, «who wish to advance in holiness but without suffering.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Andrm

Испанский

cuando sienten que no hay dolor, no habrá dolor afuera.

Английский

when you feel that there is no pain, well, there is no pain outside.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Andrm

Испанский

una de ellas es a través del camino del sufrimiento y el dolor. "sin dolor no hay ganancia", dice el refrán.

Английский

one is through the path of suffering and pain. “no pain, no gain,” goes the saying.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Andrm
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

amad hermanos, sin desviaros del guión seguro que es jesús, pues su gobierno es sin dolor, no genera dudas ni resentimientos.

Английский

dear brothers, without straying from the safe route, jesus, because his government is free from pain, doubts or regrets.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Andrm

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,747,818,506 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK