Vous avez cherché: pero sin dolor no hay olvido (Espagnol - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

English

Infos

Spanish

pero sin dolor no hay olvido

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Anglais

Infos

Espagnol

sin dolor no hay

Anglais

without pain there is no glory

Dernière mise à jour : 2023-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

sin dolor, no hay paz.

Anglais

without pain, there is no peace.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

sin dolor no hay ganancia

Anglais

no pain, no gain

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

sudáfrica: sin dolor no hay ganancia

Anglais

south africa: no pain, no gain · global voices

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- sin dolor!

Anglais

- without pain!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

el dolor, no.

Anglais

"dirt is matter in the wrong place."

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

sin dolor torácico

Anglais

chest pain not present

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

sin dolor de garganta

Anglais

no sore throat

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

el dolor, no se ve

Anglais

el dolor, no se ve

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

en este caso, estará despierto pero sin dolor.

Anglais

you will be awake but pain-free.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

el dolor no debe desequilibraros.

Anglais

pain should not let you unbalanced.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

dolor, no llorare. - si.

Anglais

she looked at him, there was no light on.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

el dolor no desaparece tampoco.

Anglais

pain doesn't go away either.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

sin dolor torácico (situación)

Anglais

chest pain not present

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

no hay olvido de quiénes son y de dónde se originaron.

Anglais

there is no forgetting of who you are and where you originated.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

a, múltiples lesiones palatinas sin dolor, no elevadas.

Anglais

a, multiple painless, nonelevated palatal lesions.

Dernière mise à jour : 2014-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Andrm
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

hay gente –escribe el padre– que quiere progresar pero sin dolor.

Anglais

«there are people,» father wrote, «who wish to advance in holiness but without suffering.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Andrm

Espagnol

cuando sienten que no hay dolor, no habrá dolor afuera.

Anglais

when you feel that there is no pain, well, there is no pain outside.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Andrm

Espagnol

una de ellas es a través del camino del sufrimiento y el dolor. "sin dolor no hay ganancia", dice el refrán.

Anglais

one is through the path of suffering and pain. “no pain, no gain,” goes the saying.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Andrm
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

amad hermanos, sin desviaros del guión seguro que es jesús, pues su gobierno es sin dolor, no genera dudas ni resentimientos.

Anglais

dear brothers, without straying from the safe route, jesus, because his government is free from pain, doubts or regrets.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Andrm

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,085,615 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK