Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 5
Качество:
Источник: IATE
Испанский
compruebe el precinto de seguridad
Английский
check security seal
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Испанский
precinto de goma
Английский
activation window
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Испанский
precinto de plomo
Английский
lead seal
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 10
Качество:
Источник: IATE
Испанский
cada vial lleva un precinto de seguridad de plástico.
Английский
each vial has a protective, tamper-proof plastic cap.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 12
Качество:
Источник: IATE
Испанский
► si el precinto de seguridad está suelto o falta.
Английский
do not use ultratard ► if the protective cap is loose or missing.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Источник: IATE
Испанский
cada vial lleva un precinto de seguridad de uto plástico.
Английский
each vial has a protective, tamperproof plastic cap.if it
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник: IATE Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным. Удалите его, если считаете, что это так.
Испанский
si el precinto de seguridad está suelto o se ha perdido.
Английский
if the protective cap is loose or missing.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:
Источник: IATE Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным. Удалите его, если считаете, что это так.
Испанский
algunas jurisdicciones presupone la eprom para tener un precinto de seguridad.
Английский
certain jurisdictions presuppose the eprom to have a tamper-evident seal.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Испанский
compruebe el precinto de seguridad alrededor de la tapa de la pluma precargada.
Английский
check the security seal around the cap of the pre-filled pen.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Испанский
no utilice monotard ► si el precinto de seguridad está suelto o falta.
Английский
do not use monotard
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным. Удалите его, если считаете, что это так.
Испанский
verificar la presencia de tapones y precintos de seguridad de las botellas
Английский
verify presence of caps and safety seals on bottles
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Испанский
verificación de la presencia de tapones y precintos de seguridad de las botellas
Английский
verify presence of caps and safety seals on bottles
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Испанский
ideal para etiquetas y precintos de seguridad, y cintas de fácil despegue.
Английский
ideal for tamper evident labels and seals and easy tear tapes.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
