Вы искали: no le he entendido (Испанский - Венгерский)

––no le creo.
csakhogy én nem hiszek önnek.

–sí, pero no le he visto.
meg, de még nem láttam.

le he visto.
találkoztam vele.

–le he visto.
láttam is őt.

–no, no le mimo...
dehogy is rontom el!

y no le retengo.
egyáltalában nem tartóztatom.

-eso no le interesa.
nem tartozik a tárgyra. feleljen őszintén még egy kérdésemre.

¡cómo le he querido!
És most, talán nem szeretem?

kitty no le miró más.
kiti nem nézett ki többé.

no le administrarán alimta:
ne alkalmazza az alimta- t

-no le conoce usted.
- maga nem ismerte.

a %1 no le gusta:
% 1 ezeket nem szereti:

no le atacaba, sin embargo.
de ő maga nem támadott.

le he dado todos los datos.
Ön elé tártam a tényeket.

-pues bien, ¿le he convencido?
szóval sikerült meggyőznöm magát?

––el caballero que le he descrito.
az az ember, akit leírtam.

-desde hoy no le abandonaré, no.
nem is hagyja el soha többé, uram.

-ya le he dicho a ella que no.
megmondtam, hogy itthon marad. semmi szükségem ilyen kölyökre.

-¿no le ha visto usted nunca?
ismeri mr. rochestert?

-no, señor; ya le he dicho que estaba en el desván.
nem, uram, hiszen mondom, hogy a padláson volt!