Вы искали: desgarro del manguito rotador (Испанский - Итальянский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Spanish

Italian

Информация

Spanish

desgarro del manguito rotador

Italian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Итальянский

Информация

Испанский

desgarro de espesor total del manguito rotador

Итальянский

rottura atraumatica completa della cuffia dei rotatori

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

manguito rotador

Итальянский

cuffia dei rotatori

Последнее обновление: 2012-10-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

reparación del manguito rotador

Итальянский

riparazione della cuffia dei rotatori

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

- distensión del manguito rotador.

Итальянский

stiramento della cuffia dei rotatori.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

síndrome del manguito rotador, sai

Итальянский

lacerazione della cuffia dei rotatori

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

desgarro de espesor total del manguito rotador (trastorno)

Итальянский

rottura atraumatica completa della cuffia dei rotatori

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

inflamación de tendón del manguito rotador

Итальянский

tendinite della cuffia dei rotatori

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

¿es tu manguito rotador?

Итальянский

e' la cuffia dei rotatori?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

- manguito rotador. - claro.

Итальянский

- torcicollo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

síndrome del manguito rotador, sai (trastorno)

Итальянский

lacerazione della cuffia dei rotatori

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

confirmaron una rotura parcial del manguito rotador.

Итальянский

la risonanza ha confermato la parziale rottura della cuffia dei rotatori.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

desgarro del tímpano

Итальянский

perforazione della membrana timpanica

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 6
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

esto me llevó a sospechar de un desgarro en su manguito rotador.

Итальянский

questo mi ha portato a sospettare uno strappo alla cuffia del rotatore.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

desgarro de espesor total del manguito de los rotadores

Итальянский

rottura atraumatica completa della cuffia dei rotatori

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

fractura distal del húmero derecho, dislocación de hombro y desgarro del manguito rotador.

Итальянский

omero destro distale fratturato, spalla lussata, e stiramento dei muscoli della cuffia dei rotatori.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

es el manguito rotador. hazte una rm.

Итальянский

e' la cuffia dei rotatori, fa' una risonanza.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

desgarro del ligamento ancho

Итальянский

lesione del legamento largo

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

desgarro del cérvix, postparto

Итальянский

lacerazione cervicale, postpartum

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

me rompí el manguito rotador hace unas semanas.

Итальянский

mi sono strappata la cuffia dei rotatori alcune settimane fa.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

en realidad, creo que es un manguito rotador roto.

Итальянский

a dire la verita', credo che sia la cuffia dei rotatori.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,748,579,746 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK