Вы искали: funcionaba (Испанский - Итальянский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Итальянский

Информация

Испанский

funcionaba.

Итальянский

funzionava.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 3
Качество:

Испанский

¡funcionaba!

Итальянский

stava funzionando!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- ¿funcionaba?

Итальянский

- perché funzionava?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

nada funcionaba.

Итальянский

non funzionava niente.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 3
Качество:

Испанский

- y funcionaba.

Итальянский

- e funzionava.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 3
Качество:

Испанский

¿así funcionaba?

Итальянский

era così che facevate?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

! - no funcionaba.

Итальянский

- che stai facendo?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- ¿y funcionaba?

Итальянский

- funzionava? - si'.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

conmigo funcionaba.

Итальянский

- usa una matita, per me andava bene.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

funcionaba zach aquí?

Итальянский

- zach lavorava qui?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- antes funcionaba.

Итальянский

-altre volte ha funzionato.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- técnicamente, funcionaba.

Итальянский

- tecnicamente ha funzionato. - non è vero!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

no, ¡no funcionaba!

Итальянский

no, non stava funzionando.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- lizzie. - funcionaba.

Итальянский

- funziono' alla grande.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

creía que funcionaba.

Итальянский

pensavo funzionassero.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

como funcionaba... funcionaba...

Итальянский

funzionava... era...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

"sabia como funcionaba.

Итальянский

so come funziona.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

¡ayer funcionaba perfectamente!

Итальянский

mondo ladro! eppure ieri funzionava così bene!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

entonces... ¿no funcionaba?

Итальянский

quindi... non stava funzionando?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- así funcionaba, ¿verdad?

Итальянский

era così che avrebbe dovuto funzionare, no? no.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,765,786,805 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK