Вы искали: tú me lo has preguntado (Испанский - Итальянский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Spanish

Italian

Информация

Spanish

tú me lo has preguntado

Italian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Итальянский

Информация

Испанский

- me lo has preguntado.

Итальянский

- me l'hai gia' chiesto.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

no me lo has preguntado.

Итальянский

e tu non me l'hai chiesto.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

-ya me lo has preguntado.

Итальянский

me l'hai gia' chiesto.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

nunca me lo has preguntado.

Итальянский

tu non me l'hai mai chiesto.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

¿lo has preguntado?

Итальянский

dov'era?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

¿acaso me lo has preguntado?

Итальянский

me l'hai chiesto?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

eso tampoco me lo has preguntado.

Итальянский

- perche'? - non mi hai chiesto neanche questo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

bueno, no me lo has preguntado.

Итальянский

non me l'ha chiesto.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- me lo has preguntado seis veces.

Итальянский

- me l' avete chiesto almeno sei volte.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

¿se lo has preguntado?

Итальянский

gliel'hai chiesto?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

me lo has preguntado muchas veces.

Итальянский

me l'hai già chiesto un sacco di volte.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- ¿se lo has preguntado?

Итальянский

- glielo ha chiesto?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- nunca lo has preguntado.

Итальянский

- non lo hai mai chiesto.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

me lo has preguntado frente a penny.

Итальянский

visto che me l'hai chiesto di fronte a penny.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- ¿no se lo has preguntado?

Итальянский

- oh, no. - non gliel'hai chiesto?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

me lo has preguntado, yo te lo he dicho.

Итальянский

me l'avete chiesto e io vi ho risposto.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- no. - ¿se lo has preguntado?

Итальянский

- gliel'hai chiesto?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- ya me lo has preguntado, y te he respondido.

Итальянский

me l'hai già domandato e ti ho già risposto.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- ¿se lo has preguntado a mamá?

Итальянский

- l'hai già chiesto alla mamma?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

me lo has pedido

Итальянский

mi hai chiesto qualcosa in cambio.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,783,315,849 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK