Вы искали: vos me entiendes (Испанский - Итальянский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Spanish

Italian

Информация

Spanish

vos me entiendes

Italian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Итальянский

Информация

Испанский

me entiendes.

Итальянский

mi capisci.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 6
Качество:

Испанский

me entiendes?

Итальянский

- mi segui?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

¿ me entiendes ?

Итальянский

hai capito?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 3
Качество:

Испанский

- ¿me entiendes?

Итальянский

- capisci cosa intendo dire?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

vos me liberasteis.

Итальянский

voi mi avete liberato.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

-? vos me extraòás?

Итальянский

- senti la mia mancanza?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

si vos me deseáis.

Итальянский

se voi volete me.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- vos me volves loco

Итальянский

guardatelo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

-? vos me querés ver?

Итальянский

- mi vuoi vedere?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

vos me queres decir...

Итальянский

tu mi stai dicendo...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

además, vos me despreciáis.

Итальянский

inoltre, mi disprezzate.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

vos me robaste, negro!

Итальянский

lo sai perché sei stato tu a derubarmi!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- vos me lo has comprado!

Итальянский

- me l'hai comprato tu !

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

vos me diste tu llave.

Итальянский

tu mi hai ridato la chiave.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- ¿vos me estas jodiendo?

Итальянский

- mi stai prendendo in giro?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- vos me dijiste que tomara.

Итальянский

- tu mi hai detto di bere.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

-vos me ponés nervioso, má.

Итальянский

- tu mi innervosisci, mamma!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

yo te ayudo, vos me ayudas.

Итальянский

io aiuto te, tu aiuti me.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- esperaba que vos me lo dijerais.

Итальянский

- speravo me lo diceste voi.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

¡me cago en vos, me cago en vos!

Итальянский

bastardo! bastardo!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,747,466,727 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK