Вы искали: yo quiero verte antes de irme (Испанский - Итальянский)

quería verte antes de irme.
volevo solo vederti prima di andarmene.

no quiero verte antes de que me vaya.
vado sulla terraferma in mattinata, non voglio piu' vederti fino alla partenza.

- quería verte antes de irme.
volevo vederti di nuovo prima di andarmene.

¡yo quiero verte!
ho solo detto che voglio vederti!

me gustaría verte antes de irme.
mi piacerebbe vederti prima che io parta.

- quiero preguntarte algo antes de irme.
- senti, voglio chiederti una cosa - prima di andare.

esperaba verte antes de irme mañana.
speravo di vederti prima che partissi.

antes de irme...
ma prima che me ne vada...

- antes de irme...
- cosa?

pero antes de irme
ma prima che io vada

- para verte antes de morir.
- per vederti prima che morissi.

antes de irme, dime...
prima che vada, dimmi...

- y antes de irme...
- e prima di andarmene...

- queríamos verte antes de irnos.
volevamo vederti prima di partire.

quieren verte antes.
vogliono fare una preview.

antes de irme, debería...
prima di ripartire, devo...

- le vi antes de irme.
- l'ho vista prima di partire.

cualquier cosa antes de irme.
solo una cosa prima di andarmene.

antes de irme, ¿puedo?
prima di andare, posso? certo.

- me ocuparé antes de irme.
- me ne occuperò prima di uscire.