Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
fecha de pago
data de pagamento
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
fecha de aprobación
data de aprovação
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 8
Качество:
fecha de carga.
data de carregamento.
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
fecha de fecha de
data de início
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
fecha de recopilaciÓn: …...
data de compilaÇÃo: …
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
la presente decisión surtirá efecto en la fecha de hoy.
a presente decisão produz efeitos a partir da data de hoje.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
hasta la fecha de hoy, no se dispone de datos epidemiológicos pertinentes adicionales.
até à data, não se encontram disponíveis quaisquer outros dados epidemiológicos relevantes.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
me complace acusar recibo de su nota de fecha de hoy redactada en los términos siguientes:
tenho a honra de acusar a recepção da carta datada de hoje de vossa excelência, do seguinte teor:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
tengo el honor de acusar recibo de su nota con fecha de hoy, que dice lo siguiente:
tenho a honra de acusar a recepção da vossa carta, datada de hoje, com o seguinte teor:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
tengo el honor de acusar recibo de su nota con fecha de hoy redactada en los siguientes términos:
tenho a honra de acusar a recepção da carta de hoje de vossa excelencia do seguinte teor:
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
la fecha de préstamo es la fecha en que prestó los artículos. por omisión, se usa la fecha de hoy.
a data de saída é aquela em que emprestou os artigos. por omissão, é usada a data de hoje.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
fechas de expedición
datas de emissão
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество: