Вы искали: insecticidas (Испанский - Португальский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Португальский

Информация

Испанский

insecticidas

Португальский

inseticida

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Испанский

otras insecticidas

Португальский

insecticidas n.e.

Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

vaporizadores para insecticidas

Португальский

vaporizadores para inseticidas

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

resistencia a los insecticidas

Португальский

resistência a inseticidas

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

cpa 20.20.11: insecticidas

Португальский

cpa 20.20.11: insecticidas

Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

jeringas para proyectar insecticidas

Португальский

seringas para projetar os inseticidas

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

antagonistas de los insecticidas organofosforados

Португальский

antagonistas dos inseticidas organofosforados

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

antagonistas de los insecticidas de organofosfato

Португальский

antagonistas dos inseticidas organofosforados

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

productos antiparasitarios, insecticidas y repelentes

Португальский

produtos antiparasitários, insecticidas e repelentes

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

plantas utilizadas en la elaboración de insecticidas

Португальский

plantas utilizadas como insecticidas

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

ectoparasiticidas, incluidos los escabicidas, insecticidas y repelentes

Португальский

ectoparasiticidas incluindo os antiescabiosos, insecticidas e repelentes

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

insecticidas, raticidas y demás antirroedores, fungicidas, herbicidas

Португальский

insecticidas, rodenticidas, fungicidas, herbicidas

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Испанский

insecticidas carbamatos (como aldicarb, carbofuran, metomil, etc.)

Португальский

insecticidas à base de carbamatos (ex. aldicarbe, carbofuran, metomil)

Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

los insecticidas son agroquímicos que exterminan los insectos dañinos para las plantas.

Португальский

os inseticidas são agrotóxicos que exterminam os insetos prejudiciais às plantas.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

los insecticidas que contienen plomo son principalmente compuestos de plomo-arsénico

Португальский

os inseticidas contendo chumbo são principalmente compostos por chumbo-arsénio

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

los productos insecticidas contra la mosca del olivo deberán emplearse con cebos orgánicos.

Португальский

os insecticidas contra a mosca da oliveira devem ser utilizados em associação com iscos orgânicos.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

insecticidas hidrocarbonados clorados (como bhc, ddt, d-d, aldrin, etc.)

Португальский

insecticidas à base de hidrocarbonetos clorados (ex. bhc, ddt, d-d, aldrina)

Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

el endosulfan, un químico usado para fabricar insecticidas, es usado por esta compañía en resende.

Португальский

o produto químico endosulfan, usado na fabricação de inseticidas, é usado pela empresa que fica em resende.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

v) la posible utilización de insecticidas de conformidad con la directiva 96/23/ce(4);

Португальский

v) o possível uso de insecticidas em conformidade com a directiva 96/23/ce do conselho(4);

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

los raticidas, insecticidas, desinfectantes y demás sustancias potencialmente tóxicas deberán almacenarse en locales o armarios que puedan cerrarse con llave;

Португальский

os raticidas, insecticidas, desinfectantes ou quaisquer outras substâncias potencialmente tóxicas serão guardados em compartimentos ou armários que fechem à chave;

Последнее обновление: 2014-10-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,035,954,047 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK