Вы искали: lei se lo merita tantissimo (Итальянский - Английский)

se lo merita.
he deserves it.

e se lo merita!
and it deserves it!

perché se lo merita
because you deserved it

se lo merita. allora era abiotico.
that serves it right! it means it was lacking vitality.

l' indonesia lo merita.
indonesia deserves this.

il boemo è qui perché se lo merita"
he was chosen because he deserves it."

e' un paese che lo merita!
it deserves it.

sembra quasi che lei si trovi oggi in questa posizione e non se lo merita.
it rather looks as if you are in that position today, and you do not deserve it.

la portata del programma lo merita ampiamente.
the scope of this programme clearly deserves this amount.

il motivo del ritorno di zeman è soprattutto uno: perché se lo merita.
on the contrary, they all stated their willingness to do the job, which does us great honour. zeman was chosen for one reason above all: because he deserves it.

vorrei congratularmi con lui ed esprimergli la mia gratitudine, perché davvero se lo merita.
i would like to congratulate him and recognise his efforts, since he really deserves it.

bella e intelligente, e anche capace di appioppare un bel fracco di botte a chi se lo merita.
beautiful and intelligent, she is also quite capable of giving a good hiding to anyone who deserves it.

se mi fa giocare forse me lo merito.
if he plays me, perhaps that’s because i deserve it.

noi abbiamo una controopzione, ma disegneremo per lui una grande parabola di carriera perché se lo merita. bertolacci?
we have a counter-option but we want to set out a great career path for him because he deserves it.

il suo singhiozzare, quando lei se lo spinge contro il petto, lo porta a riva.
his sobbing as she squeezes him to her breast, carries him ashore.

quindi lo merito
therefore i deserve it

godete il panorama della città più pazza nel mondo, questo epiteto split se lo merita davvero”, ha pubblicato la cnn.
enjoy the view of the craziest city in the world, split really justifies this epithet", cnn reported.

indaghiamo e puniamo chi se lo merita, ma evitiamo di nutrire questo sospetto perché, fra l' altro, non corrisponde a verità.
investigate it and penalize it by all means, but do not spread the suspicion. it is not true, anyway.

perchè te lo meriti.
because you deserve it

penso che la popolazione lo meriti.
i think the people deserve that.