Вы искали: ma studi ? (Итальянский - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

English

Информация

Italian

ma studi ?

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Английский

Информация

Итальянский

all'inizio si pensava fosse un santuario, ma studi più approfonditi tendono ad identificarlo con una villa-fortezza.

Английский

the building had a conduit and a moveable hearth. originally, it was that it was a sanctuary, but new interpretations tend to agree that it was a kind of a fortress-like villa.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

non sono stati eseguiti studi a lungo termine negli animali per valutare il potenziale carcinogenico della tigeciclina, ma studi a breve termine di genotossicità della tigeciclina sono risultati negativi.

Английский

lifetime studies in animals to evaluate the carcinogenic potential of tigecycline have not been performed, but short-term genotoxicity studies of tigecycline were negative.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 3
Качество:

Итальянский

non ci sono informazioni sull’uso di xadago in donne in stato di gravidanza, ma studi su animali indicano effetti dannosi sul feto in seguito a somministrazione durante la gravidanza.

Английский

there is no information from the use of xadago in pregnant women, but animal studies indicate harmful effects on the foetus following administration during pregnancy.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

non vi è alcuna evidenza di un effetto teratogeno ma studi preclinici hanno mostrato alcuni rischi potenziali di telmisartan nello sviluppo postnatale della prole quali minore peso corporeo, apertura ritardata degli occhi e mortalità più elevata.

Английский

there is no evidence of a teratogenic effect, but animal studies indicated some hazardous potential of telmisartan to the postnatal development of the offspring such as lower body weight, delayed eye opening, and higher mortality.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 6
Качество:

Итальянский

non vi è alcuna evidenza di effetto teratogeno ma studi preclinici hanno mostrato un potenziale rischio di telmisartan nello sviluppo postnatale della prole: minore peso corporeo, apertura ritardata degli occhi, mortalità più elevata.

Английский

there is no evidence of teratogenic effect but animal studies indicated some hazardous potential of telmisartan to the postnatal development of the offspring: lower body weight, delayed eye opening, higher mortality.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 9
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

acetazolamide (diamox) riduce l'incidenza e la gravità del mam. fino a poco tempo fa, si riteneva che per una prevenzione efficace farmaco deve essere preso uno o due giorni prima della sua ascensione, ma studi recenti dimostrano che funziona molto velocemente e può essere preso il giorno stesso della salita . controllare con il vostro medico di fiducia.

Английский

the azetosolamide (diamox) reduces the incidence and severity of ams. until recently, it was believed that for an effective prevention, the medication had to be taken one or two days before ascending, however the ultimate studies have shown it works really fast, being able to ingest it the same day of the ascension. for further information, consult your doctor.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,749,141,165 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK