Вы искали: spezza (Итальянский - Английский)

mi si spezza
talk to me

spezza la disposizione
& break layout

che spezza il sasso?
and like a hammer that breaks the rock in pieces?

spezza sottopercorso ai punti
break subpath at points

mi si spezza il cuore!
give me your heart, make it real

spezza la testa di tutti
and cut them in the head, all of them ;

questo mi spezza il cuore.
this breaks my heart.

il vetro temperato si spezza;
the toughened-glass pane breaks;

spezza le famiglie e le comunità.
it breaks up families and societies.

alla riga di comando, digitare spezza.
at the command prompt, enter break.

il mio cuore si spezza con il tuo
my heart breaks with yours

in questo modo non si spezza la pietra
it will not crack

perché può sostener che non si spezza. 21
rejoice that it can bear this and not burst. 21

il campione non si spezza in più pezzi;
the test piece does not smash into several pieces,

spezza e fracassa a quella aspra battaglia. 23.
it was difficult to speak.

la ridistribuzione spezza il legame tra successo e prosperità.
however, the report fails to name the actual causes of failure.

ed essa dieci ne spezza, o diecimila ancora. (132)
tenth, or ten thousandth, breaks the chain alike. (132)

napolitano spezza una lancia a favore della costituzione - commenti
europe needs a constitution - comments

e' una posizione leale quella che spezza il consenso europeo?
is this position which breaks european consensus loyal?

non spezzi e non frantumi le compresse.
do not break or crush tablets.