Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
descrizione di prodotto/servizio - macchina tornio per spogliare, è presentato nella rubrica fisinter sotto.
description of goods/services - machine lathe-relieving, is given under the below mentioned section of the fisinter.
in questo stesso periodo si registra la nascita del tornio per la produzione di vasellame ed altri manufatti e si sviluppano l'allevamento ed i traffici commerciali.
during this same period there was the diffusion of the pottery-wheel for the production of pottery wares and other manufactured articles and the development of farming and trading.
in lapponia, la pescosità dei fiumi è di grande importanza per il turismo e rinvigorire la rinomanza del fiume di tornio per la pesca al salmone è fare buona politica regionale e ambientale.
well looked-after fish stocks are of great importance to tourism in finnish lapland. the strengthening of tornionjoki 's position as a salmon river is to be regarded as good from the point of view of both regional and environmental policy.
l’asse fu smontato dalla nave e trasportato in un’officina di suez, in egitto, dove fu montato su un tornio per il controllo della concentricità.
the shaft was removed from the vessel and transported to a workshop in suez, egypt where it was set up in a lathe and checked for concentricity.
e' un intervento che va fatto con l'aiuto di un tornio, per cui probabilmente dovrete ricorrere all'aiuto di un tornitore, ma l'operazione è molto semplice.
is an intervention that must be done with the help of a lathe, so you'll probably need the help of a turner, but the operation is very simple.