Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
analisi di un esperimento di videocomunicazione effettuato nell'ambito
het beschrijft de basisprincipes waarop het systeem be rust en de resultaten die geboekt werden op het terrein van de interne communicatie.
1009 videocomunicazione iniziativa comunitaria, sanità pubblica, sensibilizzazione del pubblico, tossicomania
89 werkloosheidsbestrijding arbeidsmarkt, beroepsopleiding, jeugdwerkloosheid, werkgelegenheidsbeleid arbeidsmarkt, communautair beleid, economische groei, werkgelegenheidsbeleid
use apparecchio di registrazione (3226) videocassetta (3226) videocomunicazione (3226) videoconferenza
use incunabel (3221) woordenboek (3221) woordenboek van afkortingen (3221) volkshogeschool woordenboek van letterwoorden
in un'altra risoluzione è stata posta la questione della competitività dei produttori europei nel campo della videocomunicazione.
de invoerprodukten doen sommige communautaire produkten abnormale concurrentie aan, en brengen aanzien lijke uitgaven voor de begroting mee.
la commissione raccomanda al consiglio di decidere la realizzazione di un primo sistema di videocomunicazione (rete pilota).
bij die gelegenheid hebben vertegenwoordigers van de commissie uiteengezet wat hun standpunt was inzake de ter discussie staande kwesties.
3-96 condizioni di lavoro. fondazione di dublino, pubblicazione documento audiovisivo, videocomunicazione opoce, pubblicazione comunitaria pubblicazione comunitaria
3 - 73 economische groei, economische statistiek, eg-landen, toegevoegde waarde
(¡i) mediante la definizione e installazione progressiva di un sistema di videocomunicazione per il collegamento fra le diverse autorità politiche della comunità;
(ii)door het omschrijven en geleidelijk opzetten van een videocommunicatiesysteem om de diverse politieke instanties in de gemeenschap met elkaar te verbinden;
il 30 maggio (2) la commissione ha trasmesso al consiglio uno studio di fattibilità sulla realizzazione di una rete di videocomunicazione intergovernativa fra le autorità nazionali degli stati membri e le istituzioni della comu
op 9 en 10 mei vond te amsterdam een internationale conferentie plaats van de europese vereniging voor risicodragend kapitaal (evca)c) met als thema „de nieuwe realiteit van het risicodragend kapitaal in europa ". hierbij waren ongeveer 200 deelnemers uit zeventien