Вы искали: è attualmente in navigazione (Итальянский - Датский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

Danish

Информация

Italian

è attualmente in navigazione

Danish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Датский

Информация

Итальянский

in navigazione

Датский

undervejs

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

nick attualmente in uso

Датский

aktuelt benyttet nick

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

attualmente in scaricamento:

Датский

i kø til download

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

servizio radiocomunicazioni in navigazione

Датский

radiotjeneste i et søgående skibe

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

smaltimento di rifiuti in navigazione

Датский

bortskaffelse af skibsaffald

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

utenti attualmente in rete: %1

Датский

nuværende brugere på netværket:% 1

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

stazione di base attualmente in servizio

Датский

aktuel bs

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

30 attualmente in corso con menitorix.

Датский

30 de nationale kompetente myndigheder, koordineret af referencemedlemsstaten, skal sikre, at følgende betingelser opfyldes af indehaverne af markedsføringstilladelsen:

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

stazione su mezzo navale in navigazione

Датский

ruteskibsstation

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

abrogazione della legislazione attualmente in vigore

Датский

ophævelse af gældende retsforskrifter

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

operativa, ma attualmente in fase di riesame.

Датский

operationel, men i øjeblikket under revurdering

Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

avere i requisiti per il servizio in navigazione

Датский

bevare adgangen til at gøre tjeneste til søs

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

possibile aumento di dactual in navigazione a valle

Датский

mulig øgning af dactual under nedstrømssejlads

Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

... alle questioni delicate che sono attualmente in discussione.

Датский

matikainen-kallström (ppe), ordfører for udtalelsen fra udvalget om forskning, teknologisk udvikling og energi.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

servizio in navigazione quale primo ufficiale di coperta

Датский

fartstiden er erhvervet som overstyrmand

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

1.4 differenze rispetto alle disposizioni attualmente in vigore

Датский

1.4 forskelle i forhold til de nuværende bestemmelser

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

- si mantiene il regime agromonetario attualmente in vigore;

Датский

- den nuværende agromonetære ordning fastholdes,

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

quest'ultima proposta è attualmente in fase di elaborazione.

Датский

den er en vigtig faktor i den sociale harmoni.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

le navi sono in navigazione sette giorni su sette, 24 ore su 24.

Датский

et skib sejler syv dage om ugen og døgnet rundt. de arbejdstidskrav, der stilles til søfolk er selvsagt meget specielle samme­lignet med kravene til "landkrabber".

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

conseguenza: posto che in navigazione a valle il dislocamento ammissibile d*

Датский

konsekvens: da det tilladte deplacement d*

Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,746,956,416 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK