Şunu aradınız:: è attualmente in navigazione (İtalyanca - Danca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Danish

Bilgi

Italian

è attualmente in navigazione

Danish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Danca

Bilgi

İtalyanca

in navigazione

Danca

undervejs

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

nick attualmente in uso

Danca

aktuelt benyttet nick

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

attualmente in scaricamento:

Danca

i kø til download

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

servizio radiocomunicazioni in navigazione

Danca

radiotjeneste i et søgående skibe

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

smaltimento di rifiuti in navigazione

Danca

bortskaffelse af skibsaffald

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

utenti attualmente in rete: %1

Danca

nuværende brugere på netværket:% 1

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

stazione di base attualmente in servizio

Danca

aktuel bs

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

30 attualmente in corso con menitorix.

Danca

30 de nationale kompetente myndigheder, koordineret af referencemedlemsstaten, skal sikre, at følgende betingelser opfyldes af indehaverne af markedsføringstilladelsen:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

stazione su mezzo navale in navigazione

Danca

ruteskibsstation

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

abrogazione della legislazione attualmente in vigore

Danca

ophævelse af gældende retsforskrifter

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

operativa, ma attualmente in fase di riesame.

Danca

operationel, men i øjeblikket under revurdering

Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

avere i requisiti per il servizio in navigazione

Danca

bevare adgangen til at gøre tjeneste til søs

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

possibile aumento di dactual in navigazione a valle

Danca

mulig øgning af dactual under nedstrømssejlads

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

... alle questioni delicate che sono attualmente in discussione.

Danca

matikainen-kallström (ppe), ordfører for udtalelsen fra udvalget om forskning, teknologisk udvikling og energi.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

servizio in navigazione quale primo ufficiale di coperta

Danca

fartstiden er erhvervet som overstyrmand

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

1.4 differenze rispetto alle disposizioni attualmente in vigore

Danca

1.4 forskelle i forhold til de nuværende bestemmelser

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- si mantiene il regime agromonetario attualmente in vigore;

Danca

- den nuværende agromonetære ordning fastholdes,

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

quest'ultima proposta è attualmente in fase di elaborazione.

Danca

den er en vigtig faktor i den sociale harmoni.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

le navi sono in navigazione sette giorni su sette, 24 ore su 24.

Danca

et skib sejler syv dage om ugen og døgnet rundt. de arbejdstidskrav, der stilles til søfolk er selvsagt meget specielle samme­lignet med kravene til "landkrabber".

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

conseguenza: posto che in navigazione a valle il dislocamento ammissibile d*

Danca

konsekvens: da det tilladte deplacement d*

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,761,552,663 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam