Вы искали: un avanzo di gestione (Итальянский - Датский)

avanzo di vetro
glasaffald

hanno registrato un avanzo di bilancio).
i tabellen angiver en asterisk (*), at de offentlige investeringer i det pågældende år var større end eller lig med det offentlige underskud.

da un avanzo del 4,2 per
efter et overskud på 4,2 pct.

destinazione dell'avanzo di bilancio
anvendelse af det disponible overskud

per il 1998 si attende un avanzo.
den anden afstemning, der skal stadfæste grundlovsændringerne, kan først linde sted, når der er afholdt parlamentsvalg, hvilket er planlagt lil september 1998.

nel 1996 si è realizzato un avanzo di 820 423,18 ecu.
overskuddet for 1996 udgjorde 820 423.18 ecu.

per il 2004 ci si attende un avanzo di bilancio dell’1% del pil.
for 2004 forventes et budgetoverskud på 1 % af bnp.

stiamo parlando di un avanzo di bilancio, un bilancio e un' eccedenza enormi.
i dette tilfælde er der tale om et budget med saldoer, et enormt budget og et enormt overskud.

nei conti tedeschi delle famiglie non vengono presi in considerazione né l'avanzo di gestione né gli investimenti.
hverken driftsoverskud eller investeringer indgår i de tyske opgørelser vedrørende husholdningerne.

il saldo delle partite correnti ha fatto registrare un avanzo di più del 10% del pil.
de løbende poster endte med et overskud på over 10 % af bnp.

il governo punta ad un avanzo di bilancio del 2% del pil nel corso del ciclo economico.
regeringen vil sigte på et budgetoverskud på 2% af bnp over konjunkturcyklen.

pertanto un avanzo di 2 miliardi e mezzo nel 1982 potrebbe magari trasformarsi in un deficit altrettanto cospicuo nel 1983.
det er interessant, men under fiskeridebatter holder alle, der repræsenterer fiskere, stort set den samme tale, og de er stort set alle enige — de ønsker alle at nå frem til en fælles fiskeripolitik.

avanzi di carta
papiraffald

cascami ed avanzi di rame
affald og skrot, af kobber

cascami ed avanzi di zinco
affald og skrot, af zink

avanzi di luppolo interamente sfruttati
affald af ekstraheret humle

cascami ed avanzi di metalli non ferrosi
affald og skrot af non-ferro metaller

un' ampia parte degli avanzi di gestione del fondo di riserva vengono correntemente investiti in titoli di stato , riducendo in tal modo il debito lordo consolidato delle amministrazioni pubbliche .
buffer-fonden investerer for tiden en stor del af sit overskud i statsobligationer , hvorved den offentlige sektors konsoliderede bruttogæld reduceres .

cascami, ritagli e avanzi di materie plastiche
affald, afklip og skrot, af plast

nell' anno finanziario 2000 - 01 si prevede un avanzo di 0,5 - 1,5 punti percentuali e un' ulteriore diminuzione del rapporto tra debito e pil .
for finansåret 2000/2001 forventes et overskud på 0,5 - 1,5 pct .